Rich Blessing for health and aBundant happiness in my wish for you in the coming year!

Should not be denied that being foot-moves is always exhilarated us.

无可否认,无疆行走总是让人兴奋.

One such center is the Rotary Rujang Rajan Eye bank Bank.

洛特里拉疆眼睛银行就是这种性质的银行.

One of his ancestors was once the governor of a border province.

他家祖上曾经有人出任过封疆大吏.

Many soldiers fight hard in bloody battles to guard the border.

为保卫祖国的边境,许多战士浴血疆埸.

A readjustment of the frontiers of Italy should be effected along clearly recognizable lines of nationality.

意大利的疆界,必须依照明晰可辨的民族界线予以重新调整.

Environmental pollution transcends administrative boundaries.

环境污染,无分疆界.

A good judge can extend the boundary of justice.

优秀的法官能够拓展正义的疆界.

The two provinces share joint boundaries.

这两个省份地界相接.

The factory has expanded to the riverside.

这个厂的地界已经扩展到河边.

The stakes marked his property.

这些木桩标出他的地界.

None of you can walk past the boundary.

你们双方都不允许越过限界一步!

The railway-tunneling gauge is one kind of structure approaching gauges on railway.

铁路隧道限界是铁路建筑物接近限界中的一种.

She had never hung so near the dizzy brink of the unreal.

她从未接近过如此虚无飘渺的境界.

I'll take the chances on dropping into this town just once more, for a look.

我要进一趟城, 去探探风声.

" It's called Roseman Bridge,'said Francesca over the noise of the wind and tires and engine.

“ 它叫罗斯曼桥, ” 弗朗西丝卡说,越过风声、车轮和引擎的噪音.

The visual media had tipped off.

视觉媒体已经听到了风声.

They were listening for some sound buried in the wind.

他们在倾听被风声淹没了的什么声音.

We heard the moan of the wind last night.

昨晚,我们听到了萧萧风声.

We got wind that his firm was going bankrupt.

我们得到风声说他的公司快破产了.

Don't let the noise scare you; it's only the wind.

别让那声音把你吓住, 那不过是风声罢了.