You can tell a horse, You can only a donkey.

Back he went and asked an old neighbour, but without getting any definite news.

他又进了大院,找住个老邻居探问了一下.

The two salesmen palgued him with questions, but he ignored them.

两个伙计攒住他探问, 他也不回答.

I'm going to the hospital to see my brother.

我要上医院去看望我的哥哥.

I am so happy that you could visit us.

你能来看望我们,我真高兴.

They glanced to the place where the girl was sitting.

他们朝女孩子坐的地方瞧了瞧.

Look at what they are getting up to.

瞧他们要搞什么名堂。

See, you got to work very hard.

瞧，你必须非常努力啊。

Fine regular water flow . Tiandexia issue of the utmost is a vulgar things.

细水长流,是一件?痰拖伦钭钣顾?A事情.

Is really flat light, steady and called love!

平平淡淡才是真, 细水长流才叫爱!

Is a rough moment, a steady or permanent?

是波涛汹涌的瞬间, 还是细水长流的永恒?

Stretch your arm to further than your sleeve will reach.

量入为出.

You have to tailor your spending to your income.

你得量入为出.

It is good for a man to live within his means.

量入为出地生活是好的.

You should adjust your expenditure to your income.

你应该量入为出.

It is essential to balance one's budget.

量入为出是很重要的.

Do you proportion your expenditure to your income?

你量入为出 吗 ?

Put your hand no further than your sleeve will reach.

〔谚语〕量入为出.

They've learnt how to cut their coat according to their cloth since they moved to the countryside.

自从搬到农村后,他们学会了如何量入为出.

Now money is tight, and you should cut your coat according to your cloth.

现在钱很紧, 你们应该量入为出.

It is far better to pay off old debts steadily by living within your means.

量入为出地一步步偿还旧债，这个方法要好得多。