I had to force down the wave of nausea.

Can't you force down that chopper without firing?

你为什么不能不使用武力而迫降那架直升机?

Watt's engine also used hot steam , not cold air, to force down the piston.

瓦特的发动机也是利用热空气而不是冷空气带动活塞.

Fifth, their actions are a strong force, to act in no way delay.

第五, 他们的行动力都很强, 马上行动决不拖延.

Factory has strong force, complete automatic production equipment, large factory buildings and senior professional employees.

威利固家具厂有着雄厚的的实力, 全套的自动生产设备, 厂房宽敞,员工有着良好的专业素质.

Mesons are sensitive to the strong force, have integral spin, and vary widely in mass.

介子对于强力敏感, 具有整数自旋, 各类介子的质量差别很大.

And it gave a very beautiful description of the strong force, and of the weak force.

我们得到了一种漂亮的方法来描述强相互作用和弱相互作用.

Another strong force of great nature opens a between the mountains, thus you run through them.

自然界的另一种力量在大山中撑开了一条缝隙, 让你穿行其间.

Main point: and well-distributed with strength , strong force is not allowed.

要领: 用力和缓均匀, 不许用强力.

The Analysis and Interference with the Risk Factors of Aurae of Stroke

中风先兆证危险因素分析与干预

The man was like a natural force, not truly subject to control.

这个人象自然力量, 不能完全控制的对象.

Brutal Force, just Brutal Force.

毫不掩饰的暴力.

She says she will not hesitate to use force when America's vital national interests are threatened.

她喜欢用胡萝卜加大棒的方式来劝诱伊朗和朝鲜放弃它们的核武器野心.

Pyongyang also says it will use force against any outside opposition to the missile launches.

平壤还说,北韩会使用武力来对付针对导弹试射的任何外部反对.

For different reasons, they all disagreed with my determination to use force to restore Aristide.

尽管原因不同, 对于我决心使用武力恢复阿里斯蒂德之位的做法,卡特等三人都持反对意见.

If words do not prevail, we must use force.

如果言词不能获胜的话, 我们就必须动用武力.

In the last resort we shall have to use force.

到了万不得已,我们只好动用武力.

I had to use force in opening the door.

我不得不用力开那一扇门.

I'll make her change her tone if I have to use force to do it! "

我要让她改改说话的腔调,哪怕要动拳头!

The latest measures will remain in force only until the end of the year.

最新的措施还将继续执行直至今年年底.

This registration shall remain in force ten years unless sooner terminated as provided by law.

这登记将在施行中仍然存在十年除非更快结束当做由法律提供.