All data will be treated in strict confidence and for internal use only.

This document is in strict confidence.

这文件是绝对保密的.

The information is held in strict confidence.

这项情报严加保密.

It will, of course, be held in strict confidence.

当然, 这将会是严格保密的.

Cardinal Sean Brady chose to a very public apology in his St. Patrick's Day sermon in the cathedral in Armagh, in Northern Ireland.

红衣主教Sean Brady选择在北爱尔兰阿尔马大教堂圣帕特里克日布道时进行公开道歉。

He was one of the few Belfast IRA members who managed to gain the respect of hard-line elements in south Armagh and Tyrone.

他是少数贝尔法斯特的爱尔兰共和军成员，他们设法得到尊重的强硬分子在南部阿玛和泰隆。

Northern Ireland police officer answered a call in Armagh and was shot in the back of the head.

在Armagh，一名北爱尔兰警察在讲电话时被击中后脑勺身亡。

I was born down in armagh, not so far from where my parents now live.

我出生在阿马，离我父母现在的住处不太远。

He had been extremely chastened to realise that although he originally came from a world which had cars and computers and ballet and armagnac he didn't, by himself, know how any of it worked.

阿瑟意识到，尽管自己生在一个拥有汽车，电脑，巴黎和阿马涅克白兰地的星球，可他本人并不知道这些东西是怎么回事。

Once the ortolan's fat has tripled in volume, the bird is drowned with Armagnac, plucked, roasted and served hot in its entirety.

等它身上的肥肉长了三倍，就会被浸在阿玛尼亚克白兰地里、拔毛，烤熟，再趁热整个上桌。

Spirituous liquor ( s) dry brandy distilled in the Armagnac district of France.

法国阿马尼亚克地区的一种经蒸馏制成的干白兰地酒。

Base on the analyzing the problems of financial service, raises the object of this thesis-armamentarium financial lease combining with armamentarium agency is required, for meeting the demand of marketing, decreasing the processes and increasing the sales.

在分析现有的融资服务存在的问题的基础上提出本文研究方向&医疗设备融资性租赁业务必须与医疗设备代理商结合，以适应市场需要、减少流通环节、增强促销力度。

With the advancement in technology new diagnostic modalities have been added in the armamentarium of investigation protocols for breast diseases, especially carcinoma of breast, which is showing a rising trend in the recent years.

近几十年，新的乳腺疾病诊断技术不断发展，尤其是在乳腺癌的诊断方面。

A second important difference, when it comes to response capacity, is that we now have a wider armamentarium of possible interventions – antiviral medicines in addition to the potential for a vaccine.

第二个重要的不同涉及反应能力，即我们现在已有更广泛的整套可能干预措施&除潜在的疫苗外，还有抗菌药物。

Investigates the current application of armamentarium resource in China. With the deficit and consumption coexist and uneconomic resource allocation in different institutions, the market of armamentarium in China demands financial service.

研究了中国医疗设备资源应用的现况：在不同机构间短缺与浪费并存、资源配置不经济，中国医疗设备市场需要融资服务。

Send out, produce, sell, serve the inkstone concentrating efforts on the armamentarium, electron, laser, biotechnology product mainly.

主要致力于医疗设备、电子、激光、生物技术产品的研发、生产、销售、服务。

The full-automatic perimeter is a primary armamentarium in vision inspection, which plays a key role in the early detection and treatment of glaucoma.

全自动视野计是进行视野检查的主要医疗设备，在青光眼的早期发现与治疗中起着关键作用。

The scientists hope to quickly scale up to human trials and ultimately develop a version that could find a place in the emergency room armamentarium.

科学家们希望迅速扩大这一设备在人体实验方面的规模，并最终研发出能在急症室内医疗设备中有用武之地的版本。

The economic analysis of armamentarium financial lease and purchasing is indicating that the former is clearly superior to the latter.

对医疗设备融资性租赁和购买进行了经济性分析，表明前者较后者能体现出明显优势。

DNA is important genetic armamentarium of life; it injured may be a direct result of the deaths life.

DNA是生命体重要的遗传物质，它的损伤可能直接导致生命体的死亡。

This thesis analyzes and studies the prospect of developing armamentarium financial lease in China.

本文就医疗设备的融资性租赁业务在中国开展的前景进行分析和探讨。