The armadillo, too, is very competent in the water.

One of my favorite animals is the mammal called the armadillo.

其中我最喜欢的动物是哺乳动物被称为犰狳。

Armadillos love to dig the soil looking for bugs.

犰狳喜欢在地上打洞找臭虫。

Any information you supply will be treated in strict confidence.

对于你方提供的任何资料,我们都将予以严格保密.

All answers will be kept in strict confidence.

所有答案都将严格保密.

Please Send Resume with photograph within Jan. 31, 2006. All Applications will be strict confidence.

请于2006年1月31日前将个人应聘资料寄出或前往酒店应聘.

Any information given to us will, of course, be treated in strict confidence.

当然您提供给本公司的任何资料,本公司均将负责绝对保密.

Registration is solely for number generation purposes. All information collected will be kept in strict confidence.

注册登记的所有信息将被严格保密,并且仅限用于发放排序号码.

All information provided will be treated in strict confidence and used for recruitment purpose only.

所有提供的个人数据将会绝对保密并只用作招聘用途.

All information received will be kept in strict confidence and used only for recruitment purposes.

所有申请者的信息我们将会严格保密并且只用于招聘使用.

All information received will be kept in strict confidence and only for employment related purpose.

考虑到应聘及相关目的,所受到的所有信息将被严格妥善保管.

All data will be treated in strict confidence and for internal use only.

所有资料绝对保密,仅供内部使用.

This document is in strict confidence.

这文件是绝对保密的.

The information is held in strict confidence.

这项情报严加保密.

It will, of course, be held in strict confidence.

当然, 这将会是严格保密的.

Cardinal Sean Brady chose to a very public apology in his St. Patrick's Day sermon in the cathedral in Armagh, in Northern Ireland.

红衣主教Sean Brady选择在北爱尔兰阿尔马大教堂圣帕特里克日布道时进行公开道歉。

He was one of the few Belfast IRA members who managed to gain the respect of hard-line elements in south Armagh and Tyrone.

他是少数贝尔法斯特的爱尔兰共和军成员，他们设法得到尊重的强硬分子在南部阿玛和泰隆。

Northern Ireland police officer answered a call in Armagh and was shot in the back of the head.

在Armagh，一名北爱尔兰警察在讲电话时被击中后脑勺身亡。

I was born down in armagh, not so far from where my parents now live.

我出生在阿马，离我父母现在的住处不太远。

He had been extremely chastened to realise that although he originally came from a world which had cars and computers and ballet and armagnac he didn't, by himself, know how any of it worked.

阿瑟意识到，尽管自己生在一个拥有汽车，电脑，巴黎和阿马涅克白兰地的星球，可他本人并不知道这些东西是怎么回事。

Once the ortolan's fat has tripled in volume, the bird is drowned with Armagnac, plucked, roasted and served hot in its entirety.

等它身上的肥肉长了三倍，就会被浸在阿玛尼亚克白兰地里、拔毛，烤熟，再趁热整个上桌。