You must bring home to John what the difficulty is.

To develop China's financial industry and to improve it's competitive ability, it is an urgent need for China to bring into effect the mixed operation system.

并且随着我国经济金融的发展和改革的深化，我国向混业经营体制过渡的条件不断得到完善。

The owner was able to bring the whole link into operation five months ahead of its original target completion date.

业主可比原目标竣工时间提前5个月将整个链路投入运行；

In order to renovate the economy order, it's compulsory to bring credit into law operation mechanism, and it's necessary to establish a long, steady market supervision legal system.

为整治经济秩序，必须把信用纳入法律的运行机制中，而且有必要建立长期、稳定的市场监管法律体系。

Those enterprises that bring environment concept into operation will get strong edge in fierce international market competition.

把环境理念纳入经营的企业能够在竞争激烈的国际市场中获取很强的竞争力。

They do not seem able to bring the Law into operation.

他们似乎没有能力让这一法则很好地运行。

Up to at present, the financing channel for the railroad new line construction extremely was unitary, but also did not have to bring into market operation officially. But this tendency was inevitable.

截至目前，铁路新线建设的融资渠道仍然十分单一，还没有正式纳入市场运作，但是相信这一趋势是必然的，所以本文的基础研究是在市场化这一前瞻性假设下来讨论的。

However, a problem remains unsolved to many companies as to how to establish a concept marketing system and how to bring it into operation in order to gain more competitive advantages.

如何建立概念营销的营销体系，怎样利用概念营销建立企业的营销优势，是欲图发展的企业亟待解决的问题。

The paper analyzed forepart disease and cause of asphalt pavement in expressway, and put forward the idea of reinforcement of forepart maintenance, and discussed how to bring into operation in the forepart maintenance.

本文分析归纳了高速公路沥青路面的各种早期病害及产生原因，提出加强早期养护管理的观点，并对早期养护管理实施作了探讨。

A bringer of new things;

带来新的事物；

The Angel of Death is a bringer of light.

死亡天使是光的带来者。

So the Chinese dragon was a bringer of good fortune.

因此中国的龙是带来好运的动物。

Different olives require different brining times, so this is sort of a "taste it and see" process.

不同种类的橄榄需要浸泡的时间不同，因此这是个“尝一尝，看一看”的过程。

The Actual State of Brining Technological Studies on Allium Chinense G.Don in Domestic

我国藠头腌制加工技术研究现状

Welcome to CNN Student News, brining stories from around the world right to your classroom.

欢迎收看CNN学生新闻，来自世界各地的故事汇聚到你的课堂。

Distribution Study of Microorganisms during Vegetables Brining Process

蔬菜盐渍过程中微生物分布的研究

Determination of Arsenic in Brinish Fish by Potassium Borohydride-cupron Silver Salt Method

硼氢化钾&铜试剂银盐法测定咸鱼中的砷

The controversy has erupted soon after India's decision to halt the cultivation of GM eggplant ( brinjal) despite clearance by GEAC ( see India says no for now to first GM vegetable).

这一争议是在印度决定不顾GEAC的批准而暂缓栽培转基因茄子之后不久爆发的（见印度暂缓批准它的第一种转基因蔬菜）。

Citing fears about safety, India's environment minister announced a moratorium on the commercial cultivation of what would have been India's first genetically modified crop Bt Brinjal, or aubergine.

出于安全考虑，印度环境部长宣布该国第一批用于贸易而种植的基因改良作物Bt Brinjal（茄子）将延期交付。

Why did Bt brinjal developed by Maharashtra Hybrids Seeds Company ( Mahyco), in which the US giant Monsanto has a26 per cent stake get put on hold?

但是为什么由马哈拉施特拉邦杂交种子公司（Mahyco，美国大公司孟山都有25%的股份）开发的这种转基因茄子被推迟了？

Bt brinjal's safety for human consumption had been established" adequately and beyond reasonable doubt", the report said, recommending its quick release at a limited number of venues.

该报告说人类食用Bt茄子的安全性已经充分确立而且排除了合理的怀疑，它建议在有限的地点迅速释放它。