International experiences of medical care system reform and their apocalypses to Shanghai

Beer and soda cans are made of aluminium.

啤酒罐和汽水罐是铝制的。

a two-piece telescopic truncheon made of aluminium.

铝制伸缩式双节警棍

Aluminium is rapidly oxidized in air

铝会在空气中迅速氧化。

The aluminium body is 12% lighter than if built with steel.

用铝制作比用钢制作重量要轻12%。

In brief, the making Processes of high aluminia domestic POrcelain and high silica domestic porcelain were told. The causes that a bone china and a domestic talc porcelain present high strength were explained.

简要叙述了高铝强化瓷和高硅强化瓷的制造工艺，简要说明了骨灰瓷和日用滑石瓷机械强度高的原因。

Otherwise, use air purifiers and natural aromatherapies to lift spirits and freshen the air.

否则，用空气清新剂和自然香物改善心情、新鲜空气。

Auntie Winnie wrote back saying Mam wasn't well enough to write

温妮姨妈回信说妈妈身体尚未康复，无法写信。

Li's father is ready for celebrations for his son's victory, and he said," his mum, his aunties and other relatives are getting together for celebrating his success in advance."

而小鹏的父亲李真愚表示，已经等他凯旋了，“他妈妈，还有他阿姨，还有很多家人都在等着跟他一起庆祝。”

She really got a good harvest, Tao said, adding that grandpa, grandma, uncles and aunties had each given the toddler 1,000 yuan.

她真的有一个好收成，陶说，爷爷、奶奶、叔叔、阿姨每个人给了孩子1000元。

The overall quality of the anesthesiologist as a hospital management behavior and performance of one of the important factors.

麻醉医师的综合素质成为了医院管理行为与绩效的重要因素之一。

I made the anesthesiologist use a local.

我让麻醉师做局部麻醉。

You have a network of nurses, anesthesiologists?

你跟护士和麻醉师有染吗？

Do anesthesiologists really look at their phones during surgery?

我有个问题，这些麻醉师真的在手术的时候还看他的手机么？

The Queen has advertized for a trainee butler to look after her and other members of the Royal household, the BBC reported.

据英国广播公司报道，英女王日前刊登了一则招聘广告，向全天下招募实习男管家，以照顾她以及其他皇室宗亲。

If the product doesn't do what it is advertized to do, wouldn't the consumer want their money returned?

该产品如果不这样做是什么会有这样做，不会的消费者希望自己的钱退还？

We all whipped each other with birch branches, dunked heads in bucketfuls of water and passed around drinks to replenish our fast dehydrating bodies.

我们用白桦树枝相互鞭打，将头浸入盛满水的桶中，传喝着饮料，为迅速脱水的身体补充水分。

Pomposity of this kind abounds in Laurie David books, and ultimately the books' apotheosizing of home cooking is more memorable in its aggression than the somewhat meeker recipes ( Easy Cheesy Dinner Frittata, Turkey Meat Loaf, Your Favorite Grilled Cheese).

这样的炫耀在劳丽·大卫的书中随处可见，结果这本书对家庭烹饪的神化比其中略显平庸的菜谱（简易晚餐菜肉馅煎蛋饼、土耳其肉糕和你最喜欢的烤奶酪）更令人难忘。

Westernization and apotheosizing of scientific concepts is not only the disaster of Chinese medical knowledge but also the disaster of human civilization.

科学概念的西化与神化，不仅是中华医道的灾难，而且是人类文明的灾难。

The Apotheosizing Tales and the History of Late Yin Dynasty's Coming down

《封神演义》与殷末史的流传

Gatsby, with his ever-lasting dream and his perseverant pursuit for it, is apotheosized to be the source of hope, the embodiment of revival of mankind.

他那永不泯灭的梦想和执著追求的精神是人类希望的源泉，再生的企盼。