She is happily married to her husband Joe, a business executive and avid boater.

Three people were rescued by a boater as officials search for five more still unaccounted for.

三人已经被一名船员救起，官方正在搜索其他下落不明的5个人。

and making a boatload of money to boot.

而且还大把大把地赚钱

Holy cow, the universities make a boatload off of textbooks!

我的天，大学的教科书可以装满一船！

You might have a boatload of time at your disposal, but dont even know it!

其实你也许有许多可以支配的时间，只是你没有意识到。

The deal will cost a great deal of money, but the exact figure was not available. The navy has classified the purchase top secret. he imported wine by the boatload.

这将花上一笔可观的金钱，目前尚无确切数据，海军将此军购案列为最高机密。一条船的载货量很难用确切数字表示。

The head of Job Anderson, the boatswain, appeared at the middle loophole.

那个水手长乔布。安德森的脑袋出现在中间的一个射击孔里。

He explains her duties and summons the children with a boatswain's call.

他向她说明了她的职责，并吹响水手长哨召唤来了他的孩子们。

Removed from office or power: the deposed boatswain became Hudson's sworn enemy.

被从职位或权力上转移：被免职的水手长成为哈得逊不共戴天的敌仇。

Maybe. And then maybe I'll find a job as a diesel mechanic in a boatyard.

或许吧，或许我可以去船坞，找份柴油机修理工的工作

Methods A study was conducted of50 boatyard workers exposed to lead against a control group.

方法对50名修船业铅接触工人和50名对照组的健康状况进行现况调查。

The boatyard bad been in his family for four generations.

这个船坞归属他的家族名下已达4代之久。

Bob Marley internationalized reggae, making it known throughout the world.

鲍勃马利使雷盖这种音乐走向国际化，让全世界都知道这种音乐。

She dive below the surface, then bob up like a cork again a few second later.

她潜入水中，几秒钟后像软木塞一样又浮了上来。

Reel the line up 2 to 3 feet and attach a bobber where the line hits the water.

把钓丝收回2到3英尺，在钓丝与水面接触的地方绑上鱼漂。

Bobber went on vacation in Shanghai for three weeks.

鲍勃去上海度了三个礼拜的假。

Some fans of fishing claim that a good day fishing is when you close your eyes at night to go to sleep and STILL see the bobber bouncing up and down.

有的钓鱼迷声称钓鱼成果多的那一天晚上，一闭上眼睛依然会看到鱼浮子上串下跳。

Bobber is floating drift.

浮子就是浮漂。

It's been noted that the killings reflected something of a culture clash-the Latvians were familiar with the armed and brutally violent Russian police, while the baton-wielding British bobbies were completely taken by surprise and unable to defend themselves.

值得注意的是此事件中反映出的文化冲突——拉脱维亚人常与全副武装、残酷暴力的俄罗斯警察打交道，相比之下挥舞着警棍的英国警察们就显得措手不及，难以自保了。

One of your bobbies came up to me and said, "See here! You can't do that," and I said, "Why not? I fought in the War between the States."'

有个警察过来跟我说：“听着！你不能这样！”我回答说：“怎么不能？我在为世界而战！“

The bobbies are fussing us tonight.

今晚警察在骚扰我们。