I dressed for bed swiftly and climbed under my quilt, curling into a ball, hugging myself to keep warm.

She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task, dear friends--a mammoth task.

她找出烫发铁钳，点燃煤气，着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏，这永远是件极其艰巨的任务，亲爱的朋友们——简直是件了不起的任务呵。

She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love. Which is always a tremendous task, dear friends& a mammoth task.

她找出烫发铁钳，点燃煤气，着手修补因爱情加慷慨所造成的破坏，这永远是件极其艰巨的任务，亲爱的朋友们简直是件了不起的任务呵。

She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generousity added to love.

她拿出海烫发铁钳，点起煤气，开始补救由于爱情加上慷慨而造成的灾害。

There are various hair tools that women use these days such as blow dryer, ceramic straightener, and curling irons.

现在女性用在头发上的工具五花八门，比如吹风机、陶瓷直发器和卷发棒。

Avoid using tools like blow-dryers and curling irons, which can dry winter hair and encourage static.

避免使用电吹风和卷发器等工具，否则会导致头发更加干燥，而且容易产生静电。

I mean, let's face it; most curling irons claim to be the best buy, but are they really?

我的意思是，让我们面对现实吧；最卷发器声称自己是最好的买进，但他们是真的吗？

The results also showed that degree of demyelination of branches of sciatic nerve were different and possibly associated with curled toe paralysis or no curled toe paralysis.

此外，本实验发现坐骨神经干的不同分支脱髓鞘程度不同，并提出此变化与病鸡是否表现卷趾麻痹密切相关。

She had curled her hair and was wearing the dress that she had worn to celebrate her last wedding anniversary.

她将头发盘了起来，并且穿着最后一次结婚纪念日那天穿的套装。

She has curled her hair.

她已卷曲过自己的头发。

Maria had curled her hair for the event

玛丽亚为出席那次活动烫了头发。

A rounded, very thick, tightly curled hair style. The backfire antenna is a kind of compact structure, high gain and lower sidelobe antenna, but its bandwidth is limited.

埃弗罗发式，非洲黑人头一种圆形的，非常浓密且紧凑卷曲的发型背射式天线具有增益高、副瓣低和结构紧凑的特点，但其频带较窄。

Their long, curled hair and gay coloured clothe were the outward expression of an inward gaiety and love of the beautiful.

他们那卷曲的长发和颜色鲜艳的服装，表现出他们内心的欢乐和爱美的心理。

Yunyun curls her hair for Kepen said his former girlfriend had curled hair and very cute.

因为修平告诉蕴蕴前女友是卷发，很可爱。

Peeking through her long, softly curled hair I could see gold hoop earrings.

透过她长长的，轻柔的卷发，我看到了她的金耳环。

The Eco-Critical Interpretation on The Old Curiosity Shop

《老古玩店》的生态批评解读

From the new view, combining the main idea of ecological criticism, The Old Curiosity Shop by Dickens is interpreted.

文章从生态批评理论这一崭新的视角，结合生态批评要旨，对狄更斯《老古玩店》进行生态批评解读。

Second, why should reclamation be the way to realize his Christian ideal in the novel The Old Curiosity Shop;

第二，为什么回归在《老古玩店》中是实现他的基督教理想的方式；

Interpreting the Theme of Reclamation in the Old Curiosity Shop

解读《老古玩店》中的回归主题

In this paper application of "static placing in heated room" has been proposed as a means for decreasing the autoclave curing time of aerated pfa concrete.

本文提出了采用热室静停作为缩短粉煤灰加气混凝土蒸压养护时间的手段。

Hydrothermal reaction of Steel-slag in autoclave curing

钢渣在高温高压下的水热反应