For many, the Chinese market is finally beginning to deliver on its long-anticipated promise.

The local buyers, whether owner-occupied or investment, but also have their own cf actual decision-making.

本地的购房者的话, 不管是投资还是自住, 都还要比照自身的实际情况作出决策.

The non-investment floor room, the owner-occupied no mortgage!

本 房非 投资楼, 主人自住无房贷!

Most of the houses in this street are owner-occupied.

这条街上多数房子都是自用的.

This library was well conceived.

这种图书馆的构思很巧妙.

We can model self-acceptance and love for our own bodies, regardless of our size or shape.

我们要以身作则, 不管身材或相貌如何,都要肯定 自我.

Goods at reasonaBle prices are well accepted By customers.

价格公道的商品受到顾客好评.

As soon as they were brought into China , they a well accepted luxury for Chinese.

西洋布一经传入中国,就成为人们喜爱的奢侈品.

Players who help us win always well accepted.

能够帮助我们获胜的球员总是会受到欢迎.

This product is well accepted by the market.

这种产品被市场所广泛接受(采用).

The term cardiorenal syndrome ( CRS ) increasingly has been used without a consistent or well-accepted definition.

尽管对“心肾综合症” ( CRS ) 一词尚无公认一致的定义,但医学界越来越多地涉及这一提法.

The special army unit was so well disciplined that it obeyed orders without question.

这支特种部队的纪律非常严明,行动绝对服从命令.

The goal of the well-disciplined , physically trim athletes was to be the best.

训练有素 、 材匀称的运动员的目标是成为最好的运动员.

They formed themselves into a well-disciplined force.

他们把自己组织成一支有纪律的队伍.

He's a well-disciplined, highly-motivated person with a strong desire to succeed.

他纪律性强, 进取心强,有明确的人生目标.

The goal of the well-disciplined , physically trim athletes was to be better.

训练有素 、 身材匀称的运动员的目标是成为更好的运动员.

The well-disciplined soldiers carried out their orders without question.

训练有素 的士兵理所当然地执行了命令.

As my resume notes, I am a well-disciplined, highly-motivated person with a strong desire to succeed.

正如我简历中提到, 我纪律性强 、 进取心强,有明确的人生目标.

Old Liang said softly, " Look at the little creatures. Aren't they well-disciplined? "

老梁叹息似的轻轻说: “ 你瞧瞧这群小东西, 多听话. ”

But the workshop also led to some fruitful proposals for cross-disciplinary research.

学术研讨会也在 跨 学科研究方面获得了一些成果.

The employees be efficient in work be-operative and team-spirited, self-motivated, self-disciplined and committed to continuous improvement.

员工在工作中应讲求实效,团结合作, 自我 激励和自我约束, 不断改进提高.