ACT的例句大全

To choose foreignness is an act of disloyalty to one's native country.

选择客居，可以说是一种对故土的不忠行为。

Under the Environmental Protection Act, a charge of pollution carries a $ 1 million penalty.

根据环境保护法, 收费的污染进行了100万美元的罚款.

Evil-doers always act in foolhardy manner.

犯罪者总是胆大妄为.

He chose his friend to act as his spokesman.

他选朋友为他的代言人.

Speaking from a wider aspect, sugarcoated translation can also be used in the cross-cultural communication and translation to spread our Chinese culture, and it can also act as a kind of resistance to the western culture to avoid the possible cultural hegemony.

鉴于此，本文认为糖衣翻译亦可广泛运用于今后的跨文化交际和翻译中，传播中国文化，并作为另一种有效的文化抵抗策略，防止文化霸权的产生。

By studying the task of law controlling quoted company's assuring act, this text aims to probe into how to build a relatively perfect and safe jurisprudence from benefit parts such as loaner, warrantor, warrantee and so on.

本文试想通过研究上市公司对外担保风险的法律控制这一课题，探讨应当如何从债权人、担保人、被担保人等相关利益主体上构建一个相对完善的担保安全保障法律体系。

Used to the one-sided quality of love, even when making unreasonable demands on others these people act in a very self-righteous manner.

这些人习惯了爱的单方性质，向他人作出不合理要求时还振振有词。

Two of the principal architects of the act were the Menninger brothers Carl and Will.

法案的两个主要缔造者是曼宁格兄弟:卡尔和威尔.

It is financial cheating act that no only results in the situation that people highly focuses on our accounting system but also brings trouble to its development in our social auditing system.

财务造假引发社会对会计问题关注的同时，也使注册会计师与独立审计制度遭遇了发展困境。

It was an act of disgrace and savagery.

这是耻辱和野性的表现。

Sex and Ugliness: Reading Act and Implication of Jin, Ping and Mei

性与丑：阅读行为与《金瓶梅》的意义

Most believe that the Special Resolu ­ tion Regime for retail banks, included in a new Banking Act this year, should be extended to invest ­ ment banks.

今年出台的新银行业法案为零售银行制定了一份特别决议制度。大多数人认为，该份制度应该也对投资银行推广。

No matter how or how small, an act of kindness shows that someone cares.

不管怎样的方式，不论多小的事，善良的行为表明有人关心。

THE DISCUSSION ON CONCERNING SIN OF PRODUCING AND SELLING SCHLOCK PRODUCTS the act that results in something coming to be.

论生产、销售伪劣产品罪中的冒充行为以产生某物为结果的行为。

Act on proposals to relieve prison over-crowding and improve prison management for both the short and long term.

实行短期及长远建议，纾缓监狱挤迫情况，并改善监狱管理。

Now, a new study suggests that several viruses may act together.

现在, 一项新研究指出好几种病毒可能一起作用导致.

Her sequinned act was just a performance, she said;

她说，她那光彩熠熠的演出只是一个表演。

Egg sb. on to act

怂恿某人采取行动

Employees act on facts, not gut instinct, improving resilience and consistency.

员工行为的事实，而不是直觉，提高应变能力和一致性。

As of today, under the Healthcare Reform Act, businesses are required to start providing workers with contraception coverage.

依据美国医疗改革法案，从今天起，公司将开始为员工提供避孕的相关费用。