both的例句大全

A very getatable man; both oil and coal are there but not in getatable locations.

一个非常容易接近的人；这儿有石油和煤，但都不在可以开采的位置。

The photos attracted enough attention that news organizations both in the U.

照片引起了中英两国新闻媒体的关注.

The cognisance for the indirect infringement of patent and the corresponding civil responsibility have long been a headache for the court in dealing with the case of infringement of patent, which is under heated discussion among both academic and judicial circles.

专利间接侵权行为的认定及民事责任的承担是人民法院处理专利侵权案件所面临的一个难点问题，也是近几年理论界和司法界共同探讨的一个热门问题。

Incidental vocabulary learning ( IVL) is considered as an essential part of both native language and foreign language vocabulary acquisition.

词汇附带习得（Incidental Vocabulary Learning）是母语和外语词汇学习过程中不可缺少的一个重要组成部分。

Media members both embraced and enhanced these hints, to the point that there were breathless newspaper, Internet and broadcast reports of an impending trade almost daily for the last week.

记者们不但接了波，而且大肆鼓吹之，以致过去的一周，报纸、网络和电台都在大肆报道日益临近的交易，一个个忙得气喘吁吁。

A player is designed using ActiveX technology. The player can play both digital network radio and local audio files. 4.

利用ActiveX技术制作了播放器，实现了播放数字网络广播电台、播放本地音频文件的功能。

Finally, a technical comparison is made in view of the fact that though Faulkner and Hemingway are both great stylists, their styles diverge like polar extremes& complexity vs. simplicity.

最后，本文进行了技巧的比较，福克纳与海明威都是伟大的文体家，他们的风格却大相径庭&复杂性与简约性的对比。

Results: The major muscle groups that finish the frontal header and side header with take-off from both feet are different from each other. The movement of side header is mainly finished by one side muscle groups.

结果表明，双脚跳起的正面头顶球和侧面头顶球的主要肌群有所不同，侧面头顶球技术身体侧屈的动作主要是由一侧的肌群完成的。

Results The nucleus, cytoplasm and pseudopod of the hemocytes of both Oncomelania hupensis and Cipangopaludina could be clearly seen.

结果在染色的钉螺及田螺血淋巴液涂片上均能清晰地看到螺血淋巴细胞的胞核、胞浆及伪足。

The novelette Household Duties of Liu Qing-bang has the characteristic of subject of both ugly-testing stories and fine-testing stories, not only the emerging and praises of nice humanity, but also the revelation animadversion of despicable humanity.

《家道》这篇中篇小说涵盖了证美小说和审丑小说题材上的特征，既有对美好人性的展示与赞美，又有对人性丑恶的揭露与批判。

The situation of Liaoning novelette is both worried and glad; it's beautiful and sad.

所以审视辽宁中篇小说可谓喜忧参半，一半是美丽，一半是忧伤。

While the density of 82% of falx with IFH was higher than that of temporal muscle, of 18% both were similar. The density of each segment of the cerebral falx depended on the position and quantity of the blood.

纵裂池出血时82%出血处大脑镰密度>颞肌密度，18%二者相仿，大脑镰各段的密度改变视纵裂池出血部位和量而异；

IFB maintains close relation with both local and international brands, providing great job opportunities to graduates.

学院与国际国内著名时尚品牌的关系高度密切，为毕业生就业创造了良好的优势和机会。

Westpac economist Huw McKay added: Chinese consumers have now responded positively to both of the interest rate cuts delivered so far in the current cycle.

西太平洋银行经济学家休•麦凯（Huw McKay）补充说：如今，对于当前周期中已经出现的两次降息，中国消费者回应都很积极。

The inhibition effect of Hyg on Zhangqiu Welsh Onion. The resistant plants obtained from experiment were slow-moving both in differentiation and the next growth.

潮霉素对大葱的抑制作用。在获得的抗性植株中，分化及后期的生长非常缓慢。

Article 15 Both husband and wife shall have the freedom to engage in production and other work, to study and to participate in social activities; neither party may restrict or interfere with the other party.

第十五条夫妻双方都有参加生产、工作、学习和社会活动的自由，一方不得对他方加以限制或干涉。

They enjoy participating in a wide variety of activities, both locally and further afield

他们乐于参与本地及外地的各种活动。

The mechanism concerning HXA might be related to reduction of both RBC, Hb and oxygen content in blood.

低氧血症的发生原因可能与RBC、Hb的减少和血氧含量下降有关；

It is well accepted by both the industrial circles and the academic circles that 4G should be an open network environment-heterogeneous wireless networks ( HWN), which can intelligently integrate the existing and the future radio access systems.

业界和学术界人士普遍认为，下一代无线通信系统应该是一个能够将现有的和未来将要出现的各种无线接入系统有机地融合在一起的开放式的异构无线网络。

N30 recognized both HUK and the18000 daltons fragment derived from the large molecule.

N（30）除识别HUK外，还识别分子量为18000道尔顿的多肽链。