circumstances的例句大全

Beneath the surface, circumstances appear misleadingly simpler upon initial observation.

而在表面之下，情况初看时似乎被误导性地显得更为简单。

Under normal circumstances, this is a world that non-specialists can ignore.

正常情况下, 这是个 非 核威慑专家可以忽视的世界.

Men are anxious to improve their circumstances, are unwilling to improve themselves; they therefore remain bound.

人们热切地要改善环境, 旦却不愿改善自我; 这就是为什么他们仍然身受束缚.

Rich and idle and ornamental societies must produce many more such situations; and there might even be one in which a woman naturally sensitive and aloof would yet, from the force of circumstances, from sheer defencelessness and loneliness, be drawn into a tie inexcusable by conventional standards.

富足、悠闲、喜欢招摇的上流社会必然会发生许许多多这样的私情，甚至会有这种可能：一位生性敏感的孤单女子，由于环境势力所逼、由于全然孤立无助，会被牵涉进为传统规范不能饶恕的感情纠纷之中。

One is "circumstances" is different from force majeure, business risk.

情事不同于不可抗力、商业风险。

On the "Change of Circumstances" Principle in the Contract Law

谈合同法中的情事变更原则

The changes of circumstances were not caused by the action of the parties.

情事变更必须不可归责于当事人的事由。

On the Necessity and Feasibility of Circumstances Change System Being Established in Contract Law

论合同法确立情事变更制度的必要性和可行性

The Principle of Changed Circumstances and Termination of Contract

论情事变更原则与合同解除

Trial of the categories in the change of circumstances.

情事变更类型化的尝试。

Basic position of the theory base of the principle of change of circumstances.

关于情事变更原则理论基础的基本定位。

Chapter one discusses the basic theory of the principle of change of circumstances.

本文共分四章：第一章情事变更原则的基本理论。

But with the release of I Am Not Madame Bovary, circumstances have worsened, said her brother, "She can't sleep for much of the night, and her health is deteriorating," he said, adding that elderly neighbors in her housing estate now openly mock her.

随着《我不是潘金莲》的上映，情况可谓是愈加糟糕。“她半夜常常睡不着觉，身体也是越来越差，”潘金莲的弟弟说道，并提到就连一个村里的老邻居也会公开取笑她。

Meanwhile, the leading cadres also need to know such as the triple excitation method, resource integration method to the prevailing circumstances method, leveraging momentum method, learning management method, etc., making it an excellent leadership cadres.

同时，领导干部还需要掌握诸如三重激励法、资源整合法、因势利导法、借力造势法、学习管理法等等，从而成为一个优秀的领导干部。

Every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility. A power-driven vessel will have her engines ready for immediate manoeuvre.

每一船应以适合当时能见度不良的环境和情况的安全航速行驶，机动船应备好车以备紧急操纵。

Refloating the sunken ship proved impracticable because of its fragility; a suggested reform that was unfeasible in the prevailing circumstances.

因为过于脆弱打捞沉船是不切实际的；一个在主流环境中不可实现的改革建议。

In fact, any financial policies are determined by the specific subject, in the current controlling shareholders of listed companies prevailing circumstances, the controlling shareholder is a financial decision-making body.

事实上，任何财务政策都是由特定主体决定的，在目前上市公司普遍存在控股股东的情况下，控股股东即成为财务决策主体。

On Strengthening the Competence of State-owned Enterprises under the Prevailing Circumstances

新形势下增强国有企业竞争力的理性思考

In the ordinary circumstances, it turns the variation question into the boundary value question of the differential equation problem to process.

一般情况下，是把变分问题化成微分方程的边值问题来处理。

But it's also been quite common for cultures to normalize some form of eating human flesh under ordinary circumstances.

但在很多文化中，食人在日常生活中也不足为奇。