civil的例句大全

As well as lower prices, Gazans benefit from civil-service pay rolls.

除了物价低, 加沙人还受益于较低的公务员薪金.

At the same time, the introduction of special leave copies of system is both accords with the trend of the internationalization of civil law development.

同时，引入特留份制度也是顺应民事法律国际化发展趋势的要求。

The characteristics of carbon fiber, the production methods of dry-jet wet-spinning and radio-frequency processes and the applications such as in civil engineering, aviation/ astrogation, sports, medical treatments and other fields are described.

介绍了碳纤维的性能、干喷湿纺和射频法的生产方法以及碳纤维在土木建筑、航空航天、体育医疗和其他领域上的应用。

First, from the separation of ownership of assets with independence and the independence and civil liability limited to the three aspects of the low-rent legal principles to analyze REITs.

首先从所有权的分离、资产具有独立性以及民事责任的独立和有限性三个方面进行了廉租房REITs的法律原理分析。

The Civil War was chiefly fought between "the whites", supported by Imperial Germany, and" the reds", supported by Bolshevist Russia.

国内战争主要是由德国帝国支持的“白军”和布尔什维克苏联支持的“红军”之间的斗争。

Mr Zardari enjoys presidential immunity from criminal, but not civil, action.

扎尔达里享有总统刑事行为豁免权，但不享有民事行为豁免权。

But this gut instinct runs up against two big problems. The assumption that government is evil means they never take it seriously ( Singapore has a tiny state but pays its best civil servants$ 2m a year).

但这一本能反应面临两大问题。政府邪恶论意味着，政府永远不会当真缩小自己（新加坡的政府非常小，但最优秀的公务员享有200万美元的年薪）。

The cognisance for the indirect infringement of patent and the corresponding civil responsibility have long been a headache for the court in dealing with the case of infringement of patent, which is under heated discussion among both academic and judicial circles.

专利间接侵权行为的认定及民事责任的承担是人民法院处理专利侵权案件所面临的一个难点问题，也是近几年理论界和司法界共同探讨的一个热门问题。

Place reasonable restrictions on the use of market mechanisms in civil law arising from the need to protect the special interests of the person;

出于人的保护的要求，对民法中关于市场机制的运用进行合理的限制；

While the activity of civil procedure can make use of Internet technology to a certain extent, we must place restrictions on limits of application.

民事诉讼活动可以在一定程度上运用网络技术，但需要对适用的范围加以界定。

Congress has limited the FAA's ability to place restrictions on battery-powered devices on airplanes beyond the recommendations of the International Civil Aviation Organization, according to Laura Brown, an FAA spokeswoman.

据美国联邦航空管理局的发言人劳拉•布朗（Laura Brown）称，国会限制美国联邦航空管理局在国际民用航空组织（International Civil Aviation Organization）的建议之外，对机上电池供电设备进行更多限制。

The additional work and slower process was part of the reason why Pudong district's civil affairs bureau chose to reduce the number of appointments it would handle each day.

这些附加的工作和缓慢的进程是浦东新区民政局选择每天限号办理离婚的部分原因。

Specific applications from aerospace, mechanical, civil engineering and system architecture.

航天 、 机械 、 民用工程和系统架构等领域的具体应用.

As to the reasons, Corporate Citizen introduces the core conception of civil rights which shows the essence of Corporate Citizen.

究其原因，企业公民引入了公民权的核心概念，这也是企业公民概念的本质特征所在。

Environmental awareness is an important part of civil quality.

环境意识是国民素质的重要组成部分.

Civil, public environmental awareness is relatively weak.

民间 、 公众的环境意识相对薄弱.

Virtual reality a new technology applied in civil aviation safety asas aviation accident analysis.

阐述了虚拟现实技术在民航安全方面的应用前景和重要意义,并应用于飞行事故分析.

Much of the company has been privatized in recent years, but many workers are civil servants and it is very difficult to lay them off in France.

近几年来，该公司大部分实现私有化，但是许多工作人员是公务员，在法国难以将他们解雇。

Martin Luther King also put it to work during the US civil rights movement.

在美国民权运动期间马丁路德金（Martin Luther King）也利用了这一点。

Pfizer agreed to pay another billion for violations of a civil law, the False Claims Act.

辉瑞制药同意因违犯民法(虚假法)而另行支付10亿美元.