courts的例句大全

The siloviki have shown they can squash opposition, suborn the courts and stay in charge.

“西罗维基”集团表明了他们能够压制反对意见, 收买法庭和掌控一切.

Courts will not turn to case decisions for law if a statute is directly in point.

如果某一成文法条直接适用,法院不会到判例中寻找法律依据.

Umpire: All the courts are using the same shuttles.

裁判: 所有场地都是在用这个球呢.

When you come to appear before Me, Who requires of you this trampling of My courts?

赛1:12你们来朝见我 、 向你们讨这些、你们践踏我的院宇 呢 .

Love lives in cottage as well as in courts.

爱情不分贫贱与高贵。

Love lives in cottages as well as in courts.; Poor or rich, love first.

爱情不分贫富。

It is necessary to check carefully the statutes of the system in which you are appearing to determine the specific rules regarding review by those appellate courts.

在您要确定这些上诉法院的特定规则的时候，有必要仔细查看该系统的相关立法。

Last year, an antipiracy group of Chinese Internet companies filed a number of lawsuits against Youku in Chinese courts, including one that alleged that a Coca-Cola Co. ad had run on Youku accompanying a clip from a Chinese TV show that Youku hadn't licensed.

去年，一个由中国互联网公司组成的反盗版组织向中国法院对优酷网提起了数起诉讼，其中一起诉讼指控可口可乐（Coca-Cola Co.）的一则广告在优酷网上播出时伴有优酷网没有授权的中国电视节目的片段。

And, of course, he doesn't die – the Nebraskan teenagers are placed in foster care or with other relatives, and the courts can require parents to attend counselling sessions and pay child support.

当然，他并没有死-内布拉斯加的少年们被放在看护中，或者是和其它亲戚一起，法院也可以要求父母亲们参加开会征得建议，给予孩子们支持。

Divisive issues bounce back and forth between courts and streets until a settlement is reached.

引起分歧的问题在法院和坊间之间来回往复传递，直到达成解决办法。

Three different thematic basketball courts will be set up representing the styles of Shaq O'neal, Baron Davis and Jose Calderon respectively.

三种不同的主题篮球场将设立代表风格的沙克奥尼尔，拜伦-戴维斯和何塞·卡尔德隆的分别。

As Bush's quarterback in the Florida courts during last fall's bruising recount, the white-maned Tallahassee, Fla., litigator became a familiar figure to TV audiences.

作为在去年秋天那场难解难分的重新计票风波中布什的法庭辩护律师，这位佛罗里达州塔拉哈西市的诉讼律师成了电视观众熟悉的人物。

He will take up his post as the head of the civil courts at the end of next month.

他将在下个月底就任民事法庭庭长一职。

The courts may do this of their own volition.

在这一点上,法院可以有自己的判决标准.

The courts are becoming more severe on young offenders.

法庭对青少年犯罪者的处罚趋于严厉。

Its unjust treatment of Negroes in the courts is a notorious reality.

该市法庭对待黑人的不公亦是臭名昭著的现实.

Without the amendment, I said, the law would be struck down by the courts as unconstitutional.

我说, 没有了修正案, 那个法案肯定会被法院以违宪而扼杀.

To empower courts to give relief in certain contracts found to be unconscionable.

本条例旨在授权法庭就某些经裁定属不合情理的合约给予济助.

Sitting there in a well-worn waterproof, she talked with striking familiarity of the courts of Europe.

她坐在那儿,穿着一件旧雨衣, 谈笑自若,显得对欧洲各国的风土人情多么熟悉.

In addition to these principal courts of civil and criminal jurisdiction, there are five tribunals.

除了上述审理民事及刑事案件的主要法庭外, 本港还有五个审裁处.