dynasties的例句大全

Officials and people interaction in charity during Ming-Qing Dynasties and its modern values

明清赈恤中的官民互动及其现代价值

To the Ming and Qing dynasties, Confucius Temple and the shrine has become a custom building.

至明清两代, 孔庙建筑与祭祀已成定制.

Scholars of previous dynasties, especially the Qing Dynasty, failed to reveal all the Yi-sheng characters of associative compound in spite of acquiring some knowledge about them.

前代学者，特别是清代学者，对《说文》会意字中的亦声字已有认识，但未能予以全面揭示。

Chinese knotting is a decorative handicraft art that began as a form of Chinese folk art in the Tang and Song Dynasties in China.

中国结是一种自唐宋时期开始兴起的民俗艺术，也被称为中国传统绳结艺术。

The colored glaze ceramics of the Song and Yuan dynasties are among the most highly valued by collectors.

收藏者认为，宋、元时代的彩釉陶瓷属价值最高的陶瓷之一。

Therefore, the Japanese-Chinese translation history can be traced back to the Wei and Jin Dynasties.

从这种意义上说, 日汉翻译的历史完全可上溯至魏、时期.

In the end, we analyze two funeral ceremony problems reflected in the Mawangdui tomb of the Han dynasties, and pose our own theoretical-viewpoints.

最后，以汉代马王堆汉墓为例，分析了该墓所反映出的丧葬礼制的两个问题，并提出了自己的观点。

The "Song of the Water in the River" by Emperor Wu of the Liang Dynasty in the Southern Dynasties mentions "twelve rows of gold hairpins on her head," describing the woman's magnificent headgear.

南朝梁武帝的《河中之水歌》中提到“头上金钗十二行”，形容女子头饰华丽。

The Shu-yi instrument of Dunhuang is related to the correspondence between friends, noble etiquette, folk manners, officially contact and so on in Tang and Five Dynasties period.

敦煌书仪文书的内容涉及唐五代时期朋友间的往来书信、世族家礼、民俗礼仪、官场交往等。

"Over the long course of history, the Chinese nation has witnessed changes of dynasties, transfers of governments, local separatist regimes, and foreign invasions, especially the untold invasions and dismemberment by foreign powers in modern history"

在漫长的历史过程中，中国经历过改朝换代、政权更迭，出现过地方割剧，遭遇过处敌入侵，特别是近代史上曾饱受外国列强的侵略和瓜分

This makes the feudal dynasties unable to resort to its own power to conduct peaceful self-adjustment and self-repair in the event of a crisis, on the contrary, the regimes were invariably changed through violence.

这使得封建王朝无法在遭遇危机时，通过自身的力量进行和平式的自我调节和自我修复，反而必须借助暴力改朝换代。

Loyalists in particular refer to a special group of people derived from a new Bushi during the changes of dynasties.

遗民特指在改朝换代之际衍生出来的一个不仕新朝的特殊士人群体。

The peasant uprising overthrew the Yuan Dynasty though it was made use by the class of landlords as tools to change dynasties. It made the four Khan countries lose their common leader, and this is a great event with world historical importance.

元末农民大起义虽然最后被地主阶级利用去作为改朝换代的工具，但它推翻了元朝，使四大汗国失去了共主，这是具有世界历史意义的大事。

The special historical incidents of the change of dynasties suspend or revive the dispute and subject of poetry study, and have affected the poetry of Qing Dynasty.

又因为明清易代的特殊历史事件，中断或复活了一些诗学纷争和话题，由此而影响了有清一代的诗学。

Despite the passage of time, the change of dynasties, social disorders and frequent natural disasters, Dunhuang had after all maintained over a thousand years' prosperity.

尽管岁月流逝，朝代更迭，社会动荡，天灾频仍，敦煌却毕竟维持了一千多年的景气与繁盛。

In accordance with the change of dynasties and economic development in recent China, the tax modernization process can be divided into more or less the originator, the foundation, shaping and variation times.

按照近代中国的朝代更迭和经济发展状况，该现代化过程大致可以分为发端、奠基、成型和嬗变四个阶段。

Ming and Qing Dynasties, when the sound system as a moat to protect city, provide convenience for residents of the important sources of water. Second, the urban development of the environmental impact of water.

明清时护城河体系的完善成为保护城池、方便居民用水的重要水源。第二，城市发展对水环境的影响。

Gulou, it was founded in million tablets positive years, the Ming and Qing Dynasties are rebuilt.

鼓楼, 据碑记创建于元至正年间, 明清均有重修.

He is a Ph . D . who specializes in the Northern operas of the Jin and Yuan dynasties.

他是文学 博士, 专门研究金元北曲.