english-chinese的例句大全

Studies on Chinese Modern Cities in the English World ( 1949-2006);

英语世界中国现代城市研究（1949-2006）

He can eak English and a little Chinese.

他能讲英语和一点汉语.

How different is the writing from Chinese American literature in English?

与美国华裔英语文学相比，华语文学有何异同？

Usage of Chinese Software Under English Operation System Windows XP

在英文操作系统Windows XP下使用中文软件的方法

The paper analyzes the Europeanization of thirdand makes some comparison between Chinese and English third-person pronouns.

语言中的概念参照点现象是人类基本认知能力的体现,现代汉语第三人称代词的回指功能也可据此得到阐释.

Europeanization is the output of language contact between the English and Chinese language.

汉语的欧化现象是鸦片战争以来英汉语言接触的产物.

The thesis comes to a conclusion that the Chinese teachers can improve their learners' quantity of English vocabulary and help the learners to use the words flexibly with the Conceptual Integration Theory ( CIT).

因此，本文得出结论，教师使用概念合成理论可以更好帮助学生习得词汇，提高英语词汇教学质量。

Research on Establishing Automatic English-Chinese MT System Based on ATN

基于ATN的全自动英汉机译系统的建立与研究

When you go to see English films, try not to read the Chinese subtitles.

当你去看英文电影时, 试着不去读中文字幕.

It's in English but with Chinese subtitles.

这是一部英语片,但有中文字幕.

It was in English, with Chinese subtitles.

是英文的, 有中文字幕.

The dialog in this play is entirely in English, with Chinese subtitles.

本剧为全美语对白演出, 并搭配中文字幕.

We must not speak Chinese in our English lessons.

我们不可在我们的英语课过程中讲汉语。

My parents don't speak chinese, they speak english.

我父母亲不讲中文，他们讲英语。

In this paper, we discuss speech act verbs of English and Chinese, the comparable cognitive features and the classification of the semantic structure of sentences.

文章从语义认知角度对英汉言语行为动词进行了讨论。先讨论了英汉言语行为动词的可比性；

National Cultural Semantic Translation and Contrasts between English and Chinese Words

从国俗语义角度看萤火虫英汉词语国俗语义比较及翻译

Application of semantic translation and communicative translation to English translation of traditional Chinese medicine

语义翻译和交际翻译在中医英语翻译中的应用

English Translation of Chinese Sentence Final Particle le

汉语句尾助词了的英译问题

The Characteristics of the Semantic Structure of the English-Chinese Sentences

英汉句级语义结构的特点及翻译教学

Different semantic meanings of Chinese and English color words lead to the different comprehensions to their metaphoric meanings.

汉语和英语颜色词的不同语义导致不同其比喻的含义。