est的例句大全

Mon v é lo est en panne. Peux-tu me pr ê ter le tien?

我的自行车坏了, 你能把你的自行车借给我 吗 ?

Surely , EST translation study is facing temporary embarrassment : reorientation.

有充分的证据表明: 科技翻译研究面临转辙的阵痛.

Ichiro Ozawa, chef d'orchestre de ce rapprochement spectaculaire, est un vieil ami de la Chine.

小泽一郎, 这一和解大戏的总指挥, 是中国的老朋友.

Someone's swan song usually is also considered that person's final est finest work.

某人的天鹅之歌通常被认为那个人的最好的作品.

Est-ce que toutes les informations sur vos formulaires de demande sont correctes?

(所有被要求的表格上的信息都是正确的 吗 ?)

Il est orient é sur trois axes : é ducation, d é couverte de talents et rencontres.

这个节日有三项宗旨, 分别是教育,发现人才与艺术碰撞.

C'est pas facile , parce qu'il n'y avait pas de chemins au sud , seulement des for ê ts.

但是我们得把粮食运往南方.

EST [ EVE STANDARD TIME ] ESTABLISHED AT YOUIL CONFERENCE.

[ 夏娃标准时间]在[犹伊](Youil)会议后设立.

L'absence ne tue l'amour que s'il est malade au d é part.

分别并不会扼杀爱情,除非爱情在一开始就病了.

C'est une erreur si vous vous pr é parez au TCF.

假如你们是在准备TCF,那么这就大错特错了.

L 'é criture est-elle donc aussi une mani è re de r é ussir à vivre?

写作本身是否也因此成为一种成功生存的方式 呢 ?

C'est une histoire int é ressante. il s'agit de la vie malheureuse d'une jeune fille.

109这是一个有趣的故事,讲的是一个年轻姑娘的不幸生活.

A pocos minutos andando del parque del Lago Verde est á el parque Yuatong.

从翠湖公园步行几分钟就到了圆通公园.

Xiao Li est tomb é malade . Il a demand é trois jours de cong é au directeur.

小李病倒了,他向领导请了三天假.

Ce travail ne lui convient pas , parce qu'il n'est pas assez fort en fran? ais.

17他的法文不好, 因而这工作对他不适合.

De tout son s é jour, i 1 n'est pas venu me voir.

他逗留期间没有来看过我.

States which have not signed the present Convention are allowed toaccede thereto at their requ est.

未曾签署本公约的国家,可以申请加入本公约.

Qelle est votre tour de taille?

您的腰围多少?

Il a d é pos é ses livres sur la table et il est parti sans mot dire.

他把书放在桌子上,什么也没说就走了.

Mais ce n'est pas du tout ce que j'ai dit, ils ont d é form é mes paroles.

可这根本不是我说过的话, 他们歪曲了我的讲话.