legal的例句大全

The beneficiary has the right of getting trust interests, but he has no right of holding and managing the regarding property and without legal tile of the property.

受益人对信托财产不享有所有权，包括不能占有与管理信托财产，但却对信托财产享有经济利益，且必须依附于受托人对信托财产分配权的行使。

On Legal Issues about Insurance Beneficiary and Insurance Beneficial Right

保险受益人及受益权法律问题研究

The Research on the Legal Remedy of International Trust Beneficiary

国际信托受益人法律救济研究

Conscientiously Increasing the Level of Holding Power in Conformity with Legal Provisions

切实提高依法执政水平

Considering the fact that the realm of main body of proof is defined too generally by legal theorists, it is necessary to integrate procedural proposition, the reliability of proof and new procedural pattern to redefine it.

鉴于目前理论界对刑事诉讼中的证明主体的范围界定过大，因此有必要将证明主体与诉讼主张、证明责任、新诉讼模式等联系起来，以重新界定证明主体。

Apply at thea legal entry permit or foreign passport a valid entry stamp and taxpayer ID.

持合法入境签证或戳记之外国护照及统一证号基本资料表亲自来本行办理.

Formation of the problem has its profound historical origin . Its essence is a legal matter.

“三农”问题的形成有其深刻的历史渊源,与法律问题密切相关.

The most notable legal treatise in the century is Littleton's Tenures.

该世纪最著名的法学著作是利特力顿的《土地使用》.

Chapter II and Chapter III constitute the main frame of the paper, which discusses the legal text and practice of article XXIV of GATT in detail.

第二章和第三章构成本文的主干部分，主要是对GATT第24条法律条文以及实践状况进行详细的讨论。

The author holds that the history and the practice of the article XXIV reflect the development of the international legal rules in the current circumstance.

本文作者认为，第24条的历史与实践反映了国际法规范在客观现实的语境下的发展轨迹。

On the purpose of the GATT XXIV and its legal consequences, it is clear that the political purpose is beyond the economic logics.

通过对GATT第二十四条的目的和法律后果与关税同盟经济理论进行了比较，发现了其政治目的超越了经济逻辑。

Cigarette butts were classified into three categories: legal, contraband or unknown.

烟蒂被分为三类：合法的、走私的或不知名的。

For larger sums we take legal steps to recover the money.

如果金额大,我们采取法律手续追回货款.

I then introduced the history of rule of Director Self-Dealing in the two legal systems.

第三章重点介绍董事 自我 交易的法律规范.

This Regulation does not affect any other legal remedies that a seafarer may seek.

本规则不影响海员可能寻求的任何其他法律救济.

After the record from the trial court is compiled, the appellant will file a brief with legal arguments and citations to specific pages in the record from the trial court.

一审法庭的记录编辑结束后，上诉人递交一份摘要，内容是法律论据和对审判法庭的纪录中的特定页的引用。

This study has offered feasible translation procedures and translation quality assessment model for legal term translation.

本研究为法律术语翻译提供了可行的翻译技巧和翻译质量评估模式。

The second is legal user ′ s E-Mails be intercepted and restored that leads to blow the gaff;

二是合法用户传送的邮件被截获并被还原导致用户机密信息被窃取；

Is that the legal term?

那是法律专业术语吗？

Value orientation of law varies with different laws, and as a trans-sectors research result, blue finance law will face contradiction and adjustment between value concepts of legal departments.

法不同，其价值取向也不同，作为跨部门研究成果的绿色金融法必将面临法律部门的价值观之间冲突与调适的问题。