minister的例句大全

Thai Prime Minister-elect Yingluck Shinawatra says the Thai baht should float freely and be left to market forces.

泰国当选总理英禄•西那瓦称，泰铢应该自由的浮动，受市场机制的调节。

When violent clashes between Thailand and Cambodia erupted in February, about disputed border claims near a historic Hindu-Khmer temple, Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa used his position as chairman of the Association of Southeast Asian Nations to act as a mediator.

今年2月，泰国和柬埔寨之间爆发了一场暴力冲突，起因是双方都声称对一个历史上著名的印度教-高棉庙宇附近的有争议的边界拥有主权。印尼外长马蒂利用他作为东盟主席的身份进行调停。

Guillermo Ortiz, a former Mexican finance minister who is now chairman of banorte, a Mexican lender, wants subsidiaries of foreign banks in emerging markets to be ring-fenced so that money cannot be funnelled out of the country.

前墨西哥金融部长、现任一家墨西哥北方银行（banorte）总裁的吉列尔莫奥尔蒂斯（guillermo ortiz）想严格控制外国银行在新兴市场中的子公司，让它们无法从该国大量转移资金。

Neither give heed to fables and endless genealogies, which minister questions, rather than godly edifying which is in faith: so do.

也不可听从荒渺无凭的话语，和无穷的家谱。这等事只生辩论，并不发明神在信上所立的章程。

He talked with Egyptian Foreign Minister Ahmed Maher on the world body's role in rebuilding Iraq.

他和埃及外长马希尔谈论了关于世界各国在伊拉克重建问题上,应该担当什么角色的问题.

His prime minister Yan Zi said to him:

宰相晏子对他说：

It was a state of affairs that did not appeal to the military departments or the Foreign Office, especially when the Prime Minister was 'liable to spring upon them undigested snippets of information of which they had not heard,'

在这件事并不通过军方和外交部，甚至有时首相还会向他们提供一些他们不知道的情报，

I visited Japan in 1987 at the invitation of the Foreign Minister.

应日本外相的邀请，我于1987年访问了日本。

Czech Prime Minister Mirek Topolanek, whose country now holds the European Union presidency, says the EU should increase efforts to build the Nabucco pipeline, which would circumvent Russia.

现任欧盟轮值主席的捷克总理托波拉内克说，欧盟应该加倍努力修建绕过俄罗斯的纳布科管道。

He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released

他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个钟头囚犯就给释放了。

Part of the trouble with preparation comes from bad weather, India's Foreign Minister S. M. Krishna told the BBC World News.

运动会筹备的一部分问题来自恶劣天气，印度外长S.M.Krishna告诉BBC世界新闻。

China is committed to further opening up its MOOC resources and sharing its quality education resources with other countries and regions, Education Minister Chen Baosheng said the conference. The country now ranks first globally in the number of MOOCs and viewers, he said.

教育部部长陈宝生表示，目前，中国慕课数量和应用规模已居世界第一。他指出，中国致力于进一步开放其慕课资源，并与其他国家和地区共享优质教育资源。

In the past, the grandson of a prime minister was a notorious spendthrift.

从前，有个宰相的孙子是有名的败家子。

Gong Yixiu, the prime minister of the state of Lu, was very foud of fish. The people of Lu who knew his addiction1 all came to his home bringing him fish.

鲁国宰相公仪休非常爱吃鱼，得知他这一嗜好的鲁国人纷纷拎着鱼，送到他家来。

The grandson complained: "I am the grandson of a prime minister. It is natural that I can neither lift with my hands nor carry on my shoulder anything heavy. But you are from a poor family. Why are you also so useless?"

他就埋怨说：“我是宰相的孙子，手不能提，肩不能挑，那是常事。你是穷人出身，为什么也这样不中用呢？”

The key question in British politics was how long the prime minister could survive.

英国政治的关键问题是首相能坚持多久。

Chief Minister Yang Guozhong , cousin of Yang GuiFei, clashes with Lushan and they become sworn enemies.

杨贵妃的堂兄,大将军杨国宗与安禄山发生了冲突并相互成为死敌.

The chief minister directed the army in that battle.

这次出兵由丞相大人亲自督师.

The Chief Minister is appointed by the Yang di-Pertua Negeri, from the State Legislative Assembly.

首席部长是由州立法议会选出, 由州元首委任.

When the prime minister answers journalists'questions he always evades the issue.

首相答记者问时,老是避重就轻.