once-over的例句大全

Claude: I'll let you know once this ultra-violent fight scene is over.

克劳德：一旦这个粗犷的战斗场景结束后我会让你明白。

And then, once the dear old thing is slowing down a bit, streaking past 40, creaking a little, running out of cool, young ideas-just hand over the freezer-bags and send her hobbling off downthe mommy-track.

一旦她们超过40岁，不再年轻，想法也不再新潮的时候，直接给她们扔一包冻卵子，把她们送上做母亲的人生轨迹。

Crimson and fierce as fire, its splendour at once cast light over all the shadows.

它晶光耀眼,火一般鲜红, 火一般强烈,不知不觉,所有暗影立刻都被它照明了.

Protestants once murmured similar things about the Catholic John Kennedy, with Rome taking the place of Salt Lake City, but have since got over their distrust of papistry.

新教徒曾经对天主教约翰·肯尼迪（John Kennedy）有过类似的抱怨，罗马取代了盐湖城，但后来他们克服了对天主教的不信任。

Once more Kate stayed and watched over the sleeping Prince.

凯特又留下看护熟睡的王子.

Once installed and configured, the Web server passes all Coldfusion file formats (. cfm,. cfml,. cfc,) over to the ColdFusion Application Server for handling.

一旦安装并配置好这一切，Web服务器就会将所有Coldfusion文件格式（.cfm、.cfml、.cfc等）传递给ColdFusion Application Server进行处理。

Sam Mulligan, China Director at DDMA, said: "Over the past three years, these costs have started to become prohibitive. When we work with customers on a new market entry, once we get to formulating a retail strategy, the metrics fall out of the window."

DDMA中国总经理萨姆？穆里根（Sam Mulligan）说：“过去三年里，这些成本已开始变得令人望而却步了。我们在与客户讨论进入市场的新尝试时，一到制定零售战略这一步，就感慨各项成本高得离谱。”

Once the Solar Decathlon is over, the house will be donated and turned into a veteran's center on the campus of California State University San Marcos.

待此次比赛结束，这栋房子将被捐出去，成为加州州立大学马科斯分校（California State University San Marcos）的老兵活动中心。

Once turtles are down for the winter, spread straw of leaf litter over them.

一旦龟进入冬眠后, 可以撒些稻草和落叶覆盖在上面.

Once the correction was over, the market would charge ahead again.

更正一旦过去，股市又会往前冲的。

Once the book comes out, I can basically keel over and die happy.

一旦这本书出版，我基本可以死而无憾了。

After just over four seasons, he left for the north once more.

四个赛季之后, 他再一次离开切尔西去了北方联盟.

Once the North Vietnamese forces had spread all over the country, the die had been cast.

一旦北越军队推进到全国, 命运就已经决定了.

If you have to go to the dentist, why not go at once andit over?

你要是必须去看牙医, 为什么不马上就去,一了百了 呢 ?

Once, she walloped me over the head with a frying pan.

有一次，她用煎锅狠狠地砸了我的头。

Right now it is going over the arguments about euthanasia once again.

目前美国正再次展开有关安乐死的辩论.

I exult over its death, because from this I know that it once existed.

我对于这死亡有大欢喜, 因为我借此知道它曾经存活.

" What are you doling?'she once demanded over the intercom.

有一次他母亲通过对讲机问他: “ 你在干什么?

Once this is all over and done with you can have a rest.

大功告成后你就可以休息了。

Once a call girl tells on a client, her career is over.

要是哪个应召女郎泄漏了客户的消息, 她的职业生涯就玩完了.