one-off的例句大全

One thick-skinned show-off waves his foot in the flames for a foolhardy second.

一位恬不知耻的炫耀者在火光中时不时地鲁莽地舞动自己的脚板.

But it would be a mistake to back off and censor our kooks. The freedom to be an imbecile is one of our core values.

然而就此退让，对美国的疯子们进行审查也是错误的。当蠢货的自由也是我们的核心价值之一。

The compassion, kindness, love, strength and oneness that you've shown one another this past week is the exact opposite of the heinous intentions it must take to pull off something as evil as what happened Monday.

过去这一周，你们表现出来的同情、善意、爱心、坚强和团结正是周一那场罪恶袭击背后卑劣意图的鲜明对照。

The blast is actually a series of bursts, like a string of firecrackers going off one after another.

此次爆炸实际上是一系列的爆发，就像鞭炮一样一个接一个地燃放。

To average laytime shall mean that separate calculations are to be made for loading and discharging and that any time saved in one operation is to be set off against any excess time used in the other.

装卸时间平均计算是指分别计算装货时间和卸货时间，用一个作业中节省的时间抵消另一作业中超用的时间。

The sewing of darts is slightly more difficult because one is stitching off the straight grain.

缝合省道要稍难一些,因为不是按丝绺方向缝合的.

Topping monument stands still in dried meat child riverside off one another in high mountain gorge.

高耸的纪念碑伫立在腊子河畔,掩映在高山峡谷之中.

an off-road vehicle (= one for driving on rough ground)

越野车

Lemon cuts off one small piece accommodatingto to push against a little lemon juice goes.

柠檬切下一小块,够挤一点柠檬汁的就行.

One fan wrote on Zhihu.com that," with her high emotional intelligence, you feel that Li deserves your love. She inspires people with her actions and shows that an independent and virtuous woman can shrug off misunderstandings and succeed on her own.

一名“玉米”在知乎上写道，“这么高的情商，你会觉得李宇春值得你去爱。她用行动鼓励大家，展现出一个独立、高尚的女性可以依靠自己摆脱误解、获得成功。”

BBC One show The Great British Bake Off was also named best challenge show for a second consecutive year.

BBC One的节目《英国家庭烘焙大赛》也连续第二年获得了最佳挑战类节目奖。

The new sports centre will take the pressure off the old one.

新的体育运动中心将减轻老体育运动中心的压力。

He jumped on his horse and rode off [ away]. run [ go] counter to one's inclination

他跃上马背驰骋而去。与某人的志趣背道而驰

This provoked the Boston Tea Party incidents, which was one of the factors that eventually touched off the War of Independence.

从而挑起了波士顿茶党案事件，这一事件成为最终触发独立战争的因素之一。

Charlie gave me an awkward, one-armed hug when I stumbled my way off the plane.

我晃晃悠悠地下了飞机以后,查理笨拙地用 单手 拥抱了我一下.

Drinking oversize sodas falls into this category: The sugar-swiller is hurting no one but himself, and he should be persuaded, not compelled, to lay off.

喝超大杯的苏打水就属于这一类:吃糖的人只会伤害自己，不会伤害任何人，应该说服他，而不是强迫他戒掉。

What's important, though, is that it lets no one off the hook either.

不过，重要的是，它也没有让任何一方摆脱约束。

You must cut off one pound of flesh, no more, no less.

你必须割走一磅肉，不多不少。

A one-side paper feeding mechanism is developed to guarantee the reliability of the paper cutting-off operation.

提出一种单侧送纸机构解决了自动送纸过程中的刀具裁纸可靠性问题.

Nikkei index was off nearly 10 % at the close, the biggest one-day loss since 1987.

收盘时, 日经指数下挫近10%.是1987年以来单日跌幅最大的一天.