“我们没有,从来没有制造糖果味卷烟、雪茄和小雪茄,我们坚信,孩子们不应该吸烟,”公司事务副总裁约翰·克莱顿说。
来源:互联网摘选梅里卡利奥曾写作过一本阿赫蒂萨里的传记。她说,这位芬兰前总统身上体现了一种坚韧克己的韧性,芬兰把此看作是本国人的品性。
来源:互联网摘选Former Finnish President Martti Ahtisaari Wins Nobel Peace Prize
挪威的诺贝尔奖委员会宣布前芬兰总统及和平事业倡导者马尔蒂.阿赫蒂萨里获得今年的诺贝尔和平奖。
来源:互联网摘选最近几周,这段前总统阿卡巴·哈什米·拉夫桑贾尼自己最后竞选的视频已经在伊朗社交媒体网站广泛传播。
来源:互联网摘选Earlier the former President Ali Akbar Rafsanjani delivered a powerful sermon at Friday prayers.
早前,前总统阿里•阿克巴尔•拉夫桑贾尼在周五祷告时进行了一场强有力的布道演说。
来源:互联网摘选Until last autumn, Bachelet, 59, was best known as the first female president of Chile.
在去年秋天之前,现年59岁的巴切莱特最知名之处就是智利第一位女总统。
来源:互联网摘选米歇尔·巴切莱特当选智利总统完成了从政女性的三大洲跳远。
来源:互联网摘选米歇尔·巴切莱特稳稳当当地成为了拉美最保守国家之一的首位女总统。
来源:互联网摘选智利总统巴切莱特(Michelle Bachelet)宣布国家进入“灾难状态”,并表示智利约1600万总人口中至少有80%受到了地震的影响。
来源:互联网摘选In public, Mr Garc í a and Chile's president, Michelle Bachelet, have been ostentatiously friendly.
在公开场合之下,加西亚先生与智利的总统米切尔?巴切莱特表现得非常友好。
来源:互联网摘选智利总统米歇尔·巴切莱特于震后数小时发表电视讲话。
来源:互联网摘选即使如此,巴切莱特总统已经对重建作出了初步估价,她说,重建工程可能总计会耗费三百亿美元。
来源:互联网摘选Chile's former President Michelle Bachelet is returning to office after a run-off election today.
智利前总统米歇尔·巴切莱特在今天进行的决胜投票中胜出,将重掌政权。
来源:互联网摘选In2000, Bachelet was named health minister by current Chilean President Ricardo Lagos.
2000年,巴切莱特被当时的智利总统里卡多·拉各斯任命为卫生部长。
来源:互联网摘选巴切莱特有着中年发福的迹象&事实上在她担任总统期间,一些智利媒体曾戏称她为胖子。
来源:互联网摘选Lyndon Baines Johnson became America's thirty-sixth president suddenly.
林登·贝恩斯·约翰逊瞬间成为了美国第三十六任总统。
来源:互联网摘选Ricardo Lagos Escobar是智利前总统以及前教育部长和公共工程部长。
来源:互联网摘选迪克森镇很多人更多把他看作是拯救了柴德斯和其他76个人生命的救生员,也就是那位受人爱戴的“荷兰人”,而不是舞台上的大明星,或努力结束冷战的美国总统。
来源:互联网摘选因处理中日领土争端问题受到国内尖锐批评后,野田佳彦说,日本应采取强硬措施应对前不久韩国总统李明博(Lee Myung-bak)登上日韩之间某争议岛屿一事。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇