rather的例句大全

TANGO, the plot, or rather the plots are set in a passage room.

《探戈》中的情节或多数情节发生在乘客室.

His right arm hung rather uselessly.

他的右臂无力地耷拉着。

In those days, companies were routinely run by swashbuckling entrepreneurs rather than planners and managers.

在那个年头, 日常管理公司的人都是些虚张声势的企业家,而不是计划人员和管理人员.

No, thanks. I don't like chocolate. I'd rather have the strawberry pie.

不, 谢谢. 我不喜欢巧克力. 我想要草莓派.

The book is racy rather than obscene.

那本书与其说是猥亵的,倒不如说是活泼地.

The permutations make shopping a puzzle rather than a pleasure.

这样挑来挑去,买东西真叫人犯难而毫无乐趣.

Sustainability is not an option but rather it is a necessity Aeroform.

可持续性并非Aeroform的一种选择,而是它的必备元素.

Liu Hulan would rather die than surrender before the enemy.

刘胡兰在敌人面前宁死不屈.

Faster bootup sequence compared to previous firmwares ( 25 seconds rather than 35 )

开机比之前的软件系统更快 ( 由35秒提升至25秒 )

S . Also, some companies began looking at buying desktop PCs, rather than laptops asto cut costs.

此外, 一些公司出于降低费用考虑,开始倾向于购买台式机而不是笔记本.

The rich are rather possessed by their money than possessors.

财富并不属于它的所有者,而是属于它的享受者.

I would rather work for my bread than marry him.

我宁可自食其力也不与他结婚.

He spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.

他说话时绷紧了脸, 觉得无计可施.

I'd rather watch a film with subtitles than one dubbed into Chinese.

我宁愿看有字幕的影片而不愿看中文配音的影片.

Enterprises have a rather subversive sense of innovation, advance ideas, and the unique mode of operation.

企业有着颇具颠覆意义的创新 、 超前理念, 以及独特的经营方式.

Wanna dance or would you rather just suck face?

跳舞还是只贴个脸儿.

The sudden death of our servant caused rather an upset.

我们的仆人的猝死引起一场很大的混乱.

The treatment given here is suggestive rather than thorough.

这里所给出的论述是提示性的而不是完整的.

Or rather the new super-computer, HAL 9000, is looking after it.

或者说是超级电脑, 哈尔9000在照顾它.

It is my view that the new historical disciplines complement rather than supplant traditional history.

我认为这些新的历史学科对传统历史学起到了补充而非排挤作用.