saying的例句大全

Claudius offered the glass of the poisoned wine to Hamlet , saying, Have a drink, Hamlet.

克劳迪斯赐给 哈姆雷特那 杯毒酒说:“喝杯酒吧, 哈姆雷特. ”

It's odd that they should have left without saying goodbye to us.

奇怪,他们竟不辞而别了.

I begged him to stay, but he left without even saying goodbye.

我乞求他留下来, 但他却不辞而别.

She declined, saying, " There is already too much publicity given to acts of vandalism and violence. "

她婉转地拒绝说, “ 关于野蛮行为和暴力事件,已经报道得太多了. ”

Seeing that you're the head ofhousehold, I would really appreciate you saying something.

既然你是一家之主,你应该发话说点什么.

As a Chinese saying goes, when the river rises goes up.

中国有一句俗话, 叫“水涨船高”.

There's a saying The rich have every New Year the poor won't.

在 我 的家乡流传着一句俗话:“有钱的过年下,没钱的过难下. ”

They both smoked, saying nothing, drinking brandy, drinking coffee.

他们两人都吸着烟, 沉默不语, 喝着白兰地, 喝着咖啡.

They beat her, saying,'You are abundant,'so one can enrich oneself at your expense.

他们一面揍它一面说 “ 你真富饶”, 于是他们在你身上发财致富.

Peter! You'd better make one about saying nice things to girls.

彼得! 你好刻薄,你最好许个能在女孩面前说些好听的话的心愿.

I'm paraphrasing, but I thought that what you were doing was, in effect, saying, "It's not my pay grade to be thinking about that. "

这不是你的原话，但是我觉得你当时想说的，实际上就是：“这不是我需要考虑的问题。”

Hagen went to the door and opened it. Both men left without saying good night.

黑根走过去把门拉开, 他们两个灰溜溜地下辞而别了.

And you are saying that somebody stays here until she can travel west?

而你是说得有人呆在这儿,侍候她归天,是 吗 ?

The old man on the pier couldn't go a week without saying " Thank you. "

老人每一周临别之前,总要在大堤上说一声 “ 谢谢 ”.

Saying is ill of the year till it is past.

一年未过完,年景难评说.

Then Mary comforted me, saying, " Now, you know what makes a kite fly high. "

玛丽走过来安慰我道: “ 现在你明白了怎样才能让鹞子飞得更高了,它需要耐心和技巧. ”

I'm saying when my suspension's up, you better watch your ass.

我是说,当我复职的时候你要好好留意你的屁股.

The lovers who are going to part look at each other without saying a word.

这对即将分别的恋人彼此相顾,良久不发一言.

Laura couldn't stop saying how wonderful the young man she met at the party was, but Sarah thought he's a wolf in sheep's clothing.

例句劳拉不停地说她在派对上碰到的年轻男孩如何好，但是莎拉却觉得这个男孩其实是个披着羊皮的狼，需要提防。

I'm sorry Are you just used to saying that?

请问,你是不是说顺口了?这样可就没休养了.