so...that...的例句大全

Non-state owned enterprises follow with interest the issue on compensation, but they have only a one-sided view about it so that there are a good many problems on compensation.

民营企业虽对薪酬问题十分关注，但往往是知其然而不知其所以然，导致民营企业薪酬管理存在诸多问题。

The model make attack policy database and attack database in advance and make each part of model automatically execute so that speed up the test procedure and make the procedure intelligently, simulating hack attack can decrease the test error.

该模型利用事先建立攻击决策库和攻击数据库、各测试环节自动执行，可提高测试速度，使测试过程智能化；通过模拟黑客攻击，有效降低IDS的评估误差。

" I have to stay at home or stay on my boat so that there is no paparazzi, no photos taken and no autographs that need signing," he said with a charming smile.

“我不得不呆在家或者呆在我的船上，那样就没有狗仔了，不需要拍照片也不需要签名，”他说着，露出迷人的笑容。

The government-controlled China Film Group, which distributes most films in the country, has also arranged the release schedule so that several 3-D Hollywood movies will be pitted against one another.

另外，由政府控制、负责发行中国境内多数影片的中国电影集团公司通过放映档期安排，将使多部好莱坞3D影片展开针尖对麦芒的竞争。

The focus shall be programmatically exposed so that assistive technology can track focus and focus changes.

游标焦点应可由程式读取,使科技辅助得以追踪焦点及其改变.

Product sales network throughout all parts of the country and overseas, so that I became Secretary of Shenzhen in the more-scale bedding plants.

产品销售网络遍及全国各地和海外地区，从而使我司成为深圳地区较具规模的床具厂。

This ascension brings forth so that each may learn and understand compassion, and out of compassion, one ceases to destroy another or oneself ever again.

这一提升会继续前进使得每一个人学会并理解同情。而出于同情，你才会停止再次破坏他人或自己。

Apprentice chef with a smile so that some salt and went to the lake itself.

师傅笑着让徒弟带着一些盐和自己一起去湖边。

The my reports feature allocates personal storage in the report server database so that users can save reports that they own in a private folder.

使用“我的报表”功能可以在报表服务器数据库内分配个人存储区，便于用户在私人文件夹中保存自己的报表。

And with ballast moving with the hoist boom, safety is greatly enhanced, but sensors are required to measure the weight and the boom angle so that the structure becomes complicate and the cost is high.

配重与吊臂联动时，安全性大为提高，但需要传感器实时测出起重量和吊臂角度，使得整车的结构复杂，成本上升。

Together, they began planning an uprising in preparation for the end of Bosque's brutal rule, so that poor people see a bright future.

他们一起开始策划一场起义，准备结束博斯克的残暴统治，让穷人们重见天日。

Because the truth of the matter is that if you shatter the fishbowl so that everything is possible, you don't have freedom. You have paralysis.

因为说实话，如果你想让一切都变得有可能而把鱼缸打破，你得到的不是自由，而是瘫痪（鱼会死）。

Compared to common school, Japanese and puppet regime paid more attention to specialism education so that they could maintain their rule.

在学校教育中，和普通学校相比，日伪更为关注各种专门学校的建立，这是从维护其在沦陷区实施殖民统治的需求出发的。

He has faked a tummy ache today so that he can miss school.

为了不去学校，他今天假装肚子痛。

If there is an emergency and you must miss a class, please talk to us so that we can arrange an appropriate make-up assignment ( for instance a written summary of the two papers for that class).

若因急事而缺席者，请和我们连络，我们会安排一个指定作业来弥补（譬如：为该堂课讨论的两篇论文撰写摘要）。

If you must miss a class, warn me so that you do not lose credit for class participation.

如果你必须错过一堂课，事前提醒我以防你不会因此而在课堂参与的部分失掉分数。

If you shatter this fishbowl so that everything is possible, you decrease satisfaction.

如果你想让一切都变得有可能而把鱼缸打破，你反而降低了满意度。

Guillermo Ortiz, a former Mexican finance minister who is now chairman of banorte, a Mexican lender, wants subsidiaries of foreign banks in emerging markets to be ring-fenced so that money cannot be funnelled out of the country.

前墨西哥金融部长、现任一家墨西哥北方银行（banorte）总裁的吉列尔莫奥尔蒂斯（guillermo ortiz）想严格控制外国银行在新兴市场中的子公司，让它们无法从该国大量转移资金。

Some measures have been taken in our software package, so that the even-odd elements differential discretion is improved, the sensitivity is calibrated and compensated, the signal-to-noise ratio at very low light level is enhanced, therefore the accuracy of light spectrum measurement is improved.

编制的光谱软件，在对弱谱信号进行处理，奇偶差异信号修正以及光谱灵敏度的补偿后，大大提高了测量精度。

In view of increasingly frequent and violent clashes between the media and judicature, to harmonize the relationship between the media and judicature has grown to be an urgent problem in both theory and practice so that a composite force is formed to push forward social justice and fairness.

在媒体与司法的冲突趋于频繁和激烈的情况下，协调两者之间的关系，从而形成推动社会正义与公平的合力，是当前亟待研究与解决的理论与现实问题。