translated的例句大全

Translated Description : infertility, female infertility, male infertility, reproductive health counseling information professional stations.

不孕不育, 女性不孕, 男性不育, 生殖健康咨询资讯的专业站.

This book has been translated from English into Chinese.

这本书已从英文翻成中外.

Moreover, it helped Hemingway to win the Pulitzer Prize in 1953 and the Nobel Prize in 1954. After that, the novelette was reprinted for numerous times and was translated into almost all major languages throughout the world.

由于这篇小说，海明威荣获了1953年的普利策小说奖和1954年的诺贝尔文学奖。随后小说被大量重印，并译成几乎世界上所有主要的文字，倍受欢迎，被奉为经典。

Iue Osamu is a famous modern Japanese writer. His works began to be translated and published in the early 60's of the 20th century, reaching the climax in 80's.

井上靖是日本当代著名作家，20世纪60年代初他的作品开始在我国翻译出版，80年代形成译介井上文学的高潮。

The health ministry has adapted WHO family planning guidelines to the Afghan situation, with the support of WHO, and translated them into national languages, Dari and Pashto.

卫生部在世卫组织的支持下，已根据阿富汗的情况改编了世卫组织计划生育指南，并将它们翻译成本国语言：达里语和普什图语。

Translated Description : Qingdao Travel Qingdao hotel reservations, Qingdao Tourist Guide, travel, business, ticket reservation service.

青岛旅游网提供青岛酒店预订, 青岛旅游攻略, 旅游 、 商务 、 机票预订服务.

How can the goals of profit maximisation and value maximisation be translated into performance targets?

价值最大化与利润最大化的目标如何转化为绩效目标？

Translated Description :-Electronic Components Network is the first professional trading platform for electronic component procurement.

中采网 - 电子元器件网是国内最早的专业电子元器件采购交易平台.

Translated Description : ACAA education companies and institutions to become an international bridge and link between education.

ACAA 教育旨在成为国际厂商和院校教育之间的桥梁和纽带.

Vicinal diol can be effectively translated into azelaic acid and the corresponding dicarboxylic acid monomethyl ester.

邻二醇可以有效地转化为壬酸和相应的二元酸单甲酯。

Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of the Son of his love.

因为是他由黑暗的权势下救出了我们，并将我们移置在他爱子的国内。

He has translated work of Pablo Neruda and other poets.

他曾翻译过聂努达等诗人的诗.

The drought translated into widespread hunger.

干旱导致广泛的缺粮.

The book seems to have been translated into many languages already.

这本书看来已有了好几种语言的译本了.

He was translated to the Ministry of National Defence.

他被调到国防部工作.

Translated Description : suffered weathered more than a decade, have significant development.

饱尝了十多年的风霜, 得到了长足的发展.

WWL gives bloggers and media companies fine control over how their content is translated.

“全球词典”可以使博客写手和媒体公司更好地控制其发布信息的译文.

All translated document must be professionally presented on A4 size paper.

所有的翻译件必须以标准A4纸形式提交。

The processing flow chart is drawn and translated into program with IDL and Visual C ++ languages.

4设计了系统流程图,分别用IDL语言和VisualC++语言编写了程序代码.

Only a small number of Kadare's books have been translated into English.

卡达雷的书仅有一小部分译成了英文。