up的例句大全

Job turned up the whites of his eyes and groaned.

乔布翻着白眼,唉声叹气.

He looked absurd in that get-up.

他穿着那套衣服看上去怪模怪样的.

The girls all crumpled up when Tom walked in wearing his funny clothes.

汤姆穿了件怪模怪样的衣服走了进来,姑娘们见了个个笑得前仰后合.

My big trees were plucked up by the storm last night.

昨夜那阵狂风暴雨把许多大树连根拔了起来.

They are putting up great buildings there.

他们正在那里兴建高楼大厦.

We climb up to the top of Eiffel Towel from a bird's eye view of Paris.

我们爬上了埃菲尔铁塔,从铁塔顶上,巴黎一览无余.

Your boss is a bully. If you't stand up to him he'll lead you dog's life.

你的老板是个仗势欺人之辈. 你要是向他屈服,他会把你欺负死.

Many families were broken up and their members killed in the chaos caused by the war.

许多家庭在战乱中家破人亡.

The square was a sea of people and a hubbub of voices bubbled up.

广场上人山人海,人声鼎沸.

The bear has lived up to his reputation for stupidity.

这只熊果然名不虚传,笨得出奇.

They go to the shops dressed up like a dog's dinner.

他们穿得花里胡哨地去商店了.

These athletes are up-and-coming youngsters . they have all achieved excellent successes in the international matches.

这些运动员都是 后起之秀, 他们在国际比赛中都获得了优异成绩.

I brought her up like the apple of my eye.

我把她抚养长大,视如掌上明珠.

I brought her up like the apple of my eyes.

我养育她,如掌上明珠.

New houses are springing up all over the city.

新建筑物犹如雨后春笋般地出现在这座城市里.

Freshmen appear in town like greensprouting up everywhere, looking for light.

新生从四面八方来到镇上,犹如雨后春笋遍地涌现, 找寻阳光.

Thousands of new businesses have sprung up in the past two years.

在过去两年中,上千家新企业如雨后春笋般地涌现了出来.

Through incompetence, conviction, or over-confidence in his manipulative skills, Allende never faced up to that dilemma.

由于阿连德领导无方, 墨守信念, 过分相信自己手腕高明, 因此他从未认真对待这种左右为难的局面.

Randy battles on: Meantime, there's some really cool stuff coming up this year with the 777-200 LR.

而兰迪的博客写得就如同花里胡哨的公司新闻稿.

We all fetched up simultaneously at the same spot.

我们最终不约而同地到达了同一地点.