year-end的例句大全

The company's meal allowance are handed out at the end of the year.

公司的误餐补助是每年年底一次性发放的.

The federation of Aube boulangeries and patisseries questioned 126 members at the end of last year: the majority were in favor of maintaining the obligatory one-day closure.

奥布省面点联合会在去年年底对126名会员进行了调查：绝大多数人都支持强制性歇业一天的规定。

However, the nucellus cells at the chalaza end split and reproduce, which results in the appearance of an expanded apophysis that keeps its shape until the seed becomes mature during the development process of the fruit in the coming year.

而合点端的珠心细胞不断分裂增值，在来年的果实发育过程中，形成一球状的膨大突起并保持到种子成熟。

Novak Djokovic won the Australian Open and year-end Tennis Masters Cup and is ranked No.3;

诺瓦克•德约科维奇赢得了澳网公开赛和年末的网球大师杯赛，排行至第3号种子选手；

In a vote of confidence for the Asian century, the country has decided to shift the jagged International Date Line to its east at the end of this year, which will bring it a day closer to Asia and Australasia.

萨摩亚已决定在今年年底将国际日期变更折线迁移到国境以东，将与亚洲与大洋洲的时间拉近一天。这是对亚洲世纪的信心投票。

The latest measures will remain in force only until the end of the year.

最新的措施还将继续执行直至今年年底.

Mr Lo was recruited by the Chinese in 2004 while a military attache in Thailand, and came under suspicion only at the end of last year, when the military was investigating a separate spy case involving a lower-ranking army official.

罗贤哲是2004年被派驻泰国担任武官期间被大陆吸收的，但直到去年底才引起台湾军方怀疑，当时军方正在调查另一桩间谍案，涉及一位级别较低的军官。

At the end of the year, there was a good deal to do.

年终了, 有许多事要干.

Since it is nearly the end of the year, we are busy checking the accounts.

快到年终了, 我们忙着核账.

At December 3, two months' interest expense has been incurred, and the following year-end adjusting entry is made

12月3日，已发生两个月的利息费用，并作年末的调整分录如下

This includes board band base pay structure scheme, piece work incentive scheme, monthly bonus scheme and year end bonus scheme.

其中包括宽带结构的基本工资方案，计件奖金方案，月度奖金方案、终奖金方案。

And so I made a major decision. I had to make sure that next year I wouldn't end up shit-faced and listening to sad FM, easy listening for the over-30.

我做了个决定，明年不能像今年这么猪头，只听调频台给三十岁以上的人所准备的伤感老歌。

A tick in the box by American regulators, expected by the end of the year, would mean that they have endorsed the soundness of China's government controlled and politically directed banking system.

这对于美国的管理者来说是一个标志，这意味着到今年末的时候，他们就等于赞同了中国政府控制，政治导向的银行系统。

We would expect to hold them until at least the end of this year.

我们会保持这些价格不变,至少直到今年年底.

Captive breeding of 45 types of wild animals, including bamboo rats, will be phased out by the end of this year, the National Forestry Administration said.

国家林草局表示，对于竹鼠等45种野生动物，要在年底前逐步停止养殖活动。

Outside the US, the IMF report showed advanced economies were gaining momentum, and the report predicted an end to eurozone contraction next year with 1 per cent growth.

在美国以外，IMF报告显示，发达经济体的增长势头正在加强，预计欧元区经济明年将告别萎缩，实现1%的增长。

When the current bull run first began to gather steam at the end of last year, it was led by a handful of quality blue chip stocks.

本轮牛市自去年年底开始加速以来，一小批优质的蓝筹股曾担任行情的领头羊。

The government expected a temporary accord with the Opposition before the end of the year. counterbore with guide

政府期望年底以前和反对党达成临时协议。有导柱的平底扩充孔钻

Researchers at the Weizmann Institute of Sciences in Israel have calculated that by the end of the year, the world will have reached a crossover point where human-made stuff outweighs1 that of living things.

以色列魏茨曼科学研究所（Weizmann Institute of Sciences）的研究人员经计算得出，到今年年底，世界将到达一个转折点，即人造物体的总重量超过生物的总重量。

EU leaders agreed on the principal of a central banking oversight body at a summit in June and promised a plan by the end of the year.

欧盟领导人在6月份的峰会上原则上同意建立一个银行监管的中央机构，并保证年底前制定计划。