一口气的例句大全

He dropped the envelope back on to his desk, drawing in a deep breath.

他把信封放回到自己的书桌上, 深吸了一口气.

A number of investment professionals were quietly hoping that the market indeed would pause for breath.

许多投资人士私底下希望，市场真应该歇一口气。

She stopped to draw a deep breath and then went ranting on. It seemed she had been wanting to say all this for years.

她停下来深深地吸了一口气又接着说，好像她已经憋了很久没说话似的。

When Ricky Gervais hosted the Golden Globe awards in 2010, offending half of Hollywood in the process, he told the relieved A-list audience: "It's OK folks, I won't be doing this again."

瑞奇热维斯主持2010年金球奖颁奖礼时，得罪了半个好莱坞。他对台下终于松了一口气的大牌明星们说：“放心吧，我不会再主持了。”

Leave me alone, for my days are a mere breath.

你任凭我罢, 因我的日子不过是一口气.

O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.

7求你想念我,我的生命不过是一口气.我的眼睛必不再见福乐.

This crime novel is a real page turner; I finished it in just one sitting.

这本犯罪悬疑小说真的非常引人入胜，我一口气就把它看完了。

They could make a dash into the valley, secure their man.

他们可以一口气冲进山谷, 活捉那家伙.

He breathed a deep breath of humble admiration.

他出于谦恭和钦佩的心情深吸了一口气.

Many viewers were relieved that nothing bad happened to the love birds.

峰幂恋修成正果让很多观众都松了一口气。

When he was dying in the factory hospital among strange people, he smiled serenely.

当他在工厂医院里陌生的人们中间咽下最后一口气的时候, 他露出宁静的微笑.

I let my breath out with a loud noise.

我大声地吁了一口气.

I didn't say any more , but sighed and felt bored.

我默然, 无聊的叹一口气,四下里望着.

Ray takes a long breath to calm himself down and exclude his mind.

雷长长的呼了一口气让自己平静下来并且摒除杂念.

A sigh of relief, but one moment, what about Sandro?

这真让人松了一口气，但是，桑德罗呢？

Breath prostrate at old yellowing black mold desk corrected forty or fifty, is already after midnight, the campus was quiet.

一口气匍匐在陈旧发黄霉黑的办公桌上改完了四五十本，已经是后半夜，校园里静悄悄的。

Ron choked on his bit of toast, and Hermione gasped.

罗恩被嘴里的面包噎住了, 赫敏吃惊地倒抽了一口气.

Construction has started at last, to the huge relief of China.

最终基建启动, 极大的为中国缓了一口气.

After wealth newspaper issue, the investors relaxed greatly, impelled the google stock to rise 10 % immediately.

财报发布之后, 投资者们大松了一口气, 立即推动谷歌股票上涨了10%.

Exhaling softly, Jessica sank into the cushioned seat with a faint sigh.

杰茜卡轻轻呼出一口气，带着微弱的叹息陷进柔软的座椅中。