上的例句大全

To remove a window from the document window group and dock it at another location in the document explorer, select the window and then choose dockable on the window menu.

若要从文档窗口组中移除一个窗口，并将其停靠到文档资源管理器中的其他位置，请选择该窗口，然后在“窗口”菜单上选择“可停靠”。

Grouping tabs by project is also quite useful, as is the ability to "pin" a document window so you can quickly flip back to it.

而基于项目来分组也非常有用；另外由于可以把一个文档窗口“钉”在文档面板上，所以你能够很快地回到需要编辑的代码窗口。

The night was bitter cold.

这天晚上酷寒难当.

N.Y.U. Shanghai, a joint venture with East China Normal University, is the university's second major outpost.

上海纽约大学（NYU Shanghai）作为纽约大学在海外的第二座大型校区，是与华东师范大学共同开办的。

Taught and researched in East China Normal University, Shanghai Sport Science Institute and Japan Sport University in turn.

先后在华东师范大学、上海体育科学研究所和日本体育大学从事体育社会学的教学和研究工作。

Two years ago, I graduated from the East China Teachers university, where I obtained a BA in psychology. I am currently working in the Shanghai Academy of social sciences, engaging in research on juvenile psychology.

两年前我毕业于华东师范大学，获得心理学学士学位，目前在上海社会科学院工作，从事少年心理研究。

The paper is on the basis of my social practice in East China Normal University Distance Education College.

本文的研究是以华东师范大学网络教育学院的实习工作为背景，在此基础上完成撰写的。

I graduated from the East China Normal University in shanghai in1961.

1961年毕业于上海市华东师范大学。

Department of Mathematics, East-China Normal University;

华东师范大学数学系，上海；

Our method generalize the conventional Viterbi decoding algorithm, not only the optimal path in channel decoding trellis but also the a priori probability of branches in multiple VLC source trees are considered.

本方法原理上推广了Viterbi译码算法，形成一个需要兼顾信道编码序列流的最优路径与多路信源编码状态转移树中的最大先验概率的译码算法。

This project is immediate and we invite serious proposals, especially for online translators as google translate.

该项目是立即和我们邀请如谷歌认真的建议, 特别是网上翻译,翻译.

Instead of taking a sentence to pieces and then rebuilding it in the "target" tongue as the older machine translators do, Google Translate looks for similar sentences in already translated texts somewhere out there on the web.

而是把一个句子粉碎，然后重建“目标它作为旧机器翻译做”舌头，谷歌翻译中寻找类似的翻译文本已判刑冥冥之中，有在网络上。

The variable quality of Google translate in the different language pairings available is due in large part to the disparity in the quantities of human-engineered translations between those languages on the web.

在谷歌翻译在不同的语言配对提供质量参差不齐，主要是由于部分是在语言的人之间的工程化的翻译在网络上的数量差距。

Next month I'll show you how to put these flights on an interactive Google map.

下个月将向您展示如何将这些航班添加到交互式Google地图上。

It will allow you to read the news in bed, play multiplayer scrabble on any surface, check a recipe in a busy kitchen or view a large-scale Google map.

你可以躺在床上阅读新闻、在任何地方玩多人拼字游戏、在忙碌的厨房中翻阅食谱，还可以查看超大尺寸的Google地图。

Then I thought," Why not make a Google Map, but in the physical world?" Rather than typing a keyword to find something, I put my objects on top of it.

我又想，“何不做一个实体世界的Google地图？”不必输入关键词来找东西，而是放这个东西在地图上。

From a Lotus Notes mail document, a floating window containing Google Map is launched by right-clicking selected text and using the context menu.

在Lotus Notes邮件文档中，右击选中的文本或者使用上下文菜单打开包含Google Map的一个浮动窗口。

GPS information acquisition and video capture are synchronized. The video frames and the GPS information are associated in order to that the video can be associated with the google map through GPS information. So we can play the videos on the google map.

GPS信息采集与视频采集同步，将视频帧和GPS信息关联起来，其目的是通过GPS信息将视频能够与google map关联起来，在google map上能够播放采集到的视频。

After duty, I tried to walk back home based on the information from Google map.

昨天是搬家后第一天上班。下班后，根据地图的信息，尝试着走回家。

The company asked ad providers for ads for every topic, available in40 different languages, and loaded in sub-second time.

公司建议广告提供商给每个主题都做一个广告。谷歌的广告可以用40种不同语言呈现，而且可以以不到一秒的时间上传。