上来的例句大全

The Count Greffi straightened up when I came toward the table and walked toward me.

我一进去往台子走,葛雷非伯爵挺直身朝我迎上来.

The region above earth is, in a way, becoming a dump.

从某种意义上来说, 外层空间正在变为一个垃圾场.

The herd of reindeer was being trailed by a pack of wolves.

那群驯鹿被一只狼群寻踪追赶上来.

Rockets, your insult to the stars follows yourself back to the earth.

爆竹呀, 你对群星的侮蔑,又跟着你自己回到地上来了.

Fortunately, Mr. Stevens was offered a lead in "The Heiress" on Broadway, and even more fortunately, the writer and director Scott Frank came one night to see him perform.

幸运的是，史蒂文斯得到在百老汇舞台剧《女继承人》（The Heiress）中担任主角的机会，更幸运的是，编剧、导演斯科特·弗兰克（Scott Frank）有天晚上来看他的表演。

The smaller boy was sharp-eyed enough to follow the movement.

那较小的孩子却敏捷地跟了上来.

If only he spoke one word, his dog would come to heel at once.

他只要招呼一声, 狗就会立刻跟上来.

Debray stepped forward , and cordially pressed the hand of his interlocutor.

德布雷走上来热情地和对方握手.

Then they need to be convinced that the rise of emerging markets is both irreversible and seismic in nature.

其次，他们必须确信：新兴市场的崛起从本质上来说既是不可逆转的，也具备“地震”级别。

Today, average income per head in the11 former Confederate states has almost caught up;

今天，曾经是南部邦联州的11个州，其人均收入平均水平现在几乎已赶上来了；

Skimming over those messages--from the breezy rituals of good mornings and how are yous to hour-long heart-to-hearts--shows how our phones are still fundamentally communicators, and how chatting, like everything else, is now facilitated by apps.

借助这项服务，人们可以互道早安、问好，还可以整小时整小时推心置腹地谈天。这些短讯证明，我们的手机从根本上来讲仍然是交流工具，而且五花八门的应用正让交流变得更加容易。

BENEDICT LAWSON, SEVEN INVESTMENT MANAGEMENT I think certainly from an emotional point of view, I mean, 9/ 11 is going to stay with us and is going to stay particularly with America, the U.S., for a very, very long time to come.

本尼迪克特•劳森，7IM从感情上来说这是肯定的，我是说9.11事件仍然影响着人们的生活，尤其会在很长一段时间内影响美国人民。

Financial services are in essence the business of managing data.

金融服务从根本上来说就是管理数据.

It was upon these appendages, fixed tightly on their noses, that they performed their gymnastic exercises.

而这些演员们正是在这些装得很牢的假鼻子上来进行特技表演.

You think there's a large enough sample here from vackner's boot?

你认为这里还有大块的样本从威克勒靴子上来的?

She dive below the surface, then bob up like a cork again a few second later.

她潜入水中，几秒钟后像软木塞一样又浮了上来。

T : What is in the school bag? Can you touch and guess?

让一名学生上来摸一摸,猜一猜,书包里有 什么 ?

A. Zadeh in 1965, the ideas in fuzzy mathematics are applied to the study vague language.

1965年, 扎德提出了“模糊集”的理论, 从此模糊数学的理论被引用至模糊语言的研究上来.

At the captain's summons, two crewmen came to help us put on these heavy, waterproof clothes, made from seamless india rubber and expressly designed to bear considerable pressures.

两个船员，遵照船长的嘱咐，走上来帮助我们穿这些不透水的、沉甸甸的衣服；衣服是用橡胶制成的，没有缝，可以承担强大的压力，不受损伤。

Words that convey the quality of confidence 1 s need include self-assured, self-directed and centered.

从字面上来表达1所需要的信心质量,包括 自我 确定 、 自我 导向、舆自我为中心.