上来的例句大全

The thesis studied the DRM from different perspectives such as: theory, technology, software engineering theory.

本文从理论 、 技术 、 以及软件工程的流程的角度上来研究数字版权管理.

This term "nao can ti", meaning literally" brain-impaired writing style," is the Chinese answer to "leetspeak" in English.

“脑残体”从字面上来讲就是指“大脑不健全人的书写风格”，在英文中对应的说法为leetspeak。

This resilience is partly its just deserts.

这样的活力在某种程度上来说并非运气.

In this sense, a grand 99 % of all service users or staff, including Chen himself.

从这个意义上来说, 盛大99%的用户或员工都是服务者, 包括陈天桥自己.

All at once, he heard a shout behind him; it was the portress Patagon who had followed him, and who was shaking her fist at him in the distance and crying

他忽然听到背后有声音，那看门的妇人，巴塔贡，跟了上来，在远处举起一个拳头喊着说

In that, MS Ortega looks like an asset.

从这种意义上来讲，奥特葛女士就好像只是一个赌注。

The two sailors from Uncle Sam's Navy standing at base of arch are Edmondson ( left) and De Leeuw.

两个站在牌坊上来自山姆大叔国度的海军水兵是埃德蒙森（左）和德-莱乌。）

Essentially, these devices are nothing more than Windows XP systems with a special video card installed.

从本质上来讲，这些设备只不过是安装了特殊视频卡的WindowsXP系统。

A break will give you a detached view of the market and a fresh look at yourself and the way you want to trade for the next several weeks.

休息一下可以让你站在另一个角度上来看一看市场，让你重新看一看你自己以及你在以后几个星期内想用的交易方法。

Terror, pit and snare are coming upon you, O inhabitant of Moab, declares the Lord.

耶48:44躲避恐惧 、 必坠入陷坑.陷坑上来的 、 被网罗缠住.我必使追讨之年临到摩押.是耶和华说的.

Should turn into the initiative style of opening to come up from the passive close type.

要从被动的封闭型转到主动的开放型上来.

Verizon Communications called the chairman's plan "legally unsupported."

威瑞森通讯称D.C.C主席的计划从法律上来讲是没有依据的。

State Department spokeswoman Victoria Nuland said," I think we expect the full range of issues to come up, the issues of security, issues of political transition-as you know, there are elections scheduled in 2014 in Afghanistan.

美国国务院发言人维克多利亚·努兰德表示“我认为我们期望全部议题都提上来，安全问题，政治过渡问题—正如你所了解的，阿富汗已定于2014年进行大选。

Seeing their mother take to the air, the birds eagerly flapped their wings and set out.

一看见它们的妈妈飞到空中, 那一群小天鹅就急切地拍动它们稚嫩的双翅慢慢地飞了上来.

Then they took up the gold-sack mystery again, with strong interest.

他们又兴致勃勃地把话头引回那袋神秘的金子上来.

B2: Yes, of course. I'll be right back.

当然可以，马上来，小姐。

He also knew that all of the king's food was offered in idol worship before it was served to them.

他也知道，王的食物端上来之前，都是祭奠过偶像的。

The Chinese government has put out a new call for Japan to return to negotiations over the Diaoyu Islands.

中国政府再次呼吁日本重回谈判解决钓鱼岛问题的轨道上来。

You go on ahead ─ I'll catch you up in a few minutes.

你先走一步，我一会儿就赶上来。

If you're interested in this position, send in your application.

如果你对这个工作感兴趣, 那就把申请表交上来.