不共戴天的例句大全

He was Jack's sworn enemy.

他是杰克不共戴天的敌人.

My dog and the neighbour's cat are sworn enemies.

我的狗和邻居的猫是不共戴天的仇敌.

Adams and I were deadly enemies.

亚当斯和我是不共戴天的死敌.

He is my mortal enemy.

他是我不共戴天的敌人.

Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?

这两位亲密朋友彼此间过去曾经是不共戴天的死敌,你相信 吗 ?

He is our mortal enemy.

他是我们的不共戴天的仇敌.

They are our mortal enemies.

他们是我们不共戴天的仇敌.

Oh , heavens -- you are, then , some secret , implacable , and mortal enemy!

你就是那个躲在幕后与我不共戴天的死对头!

Do you believe these two intimate friends used to be sworn enemies?

这两位亲密朋友过去彼此曾经是不共戴天的死敌,你相信 吗 ?

Hurons, this is your mortal enemy.

休伦人, 他就是你们不共戴天的仇人.

They are absolutely irreconcilable enemies.

他们是不共戴天的仇敌.

He has become my deadly enemy.

他成了我不共戴天的敌人.

Hector: He is my most bitter enemy.

赫: 他是我最不共戴天的敌人.

It somehow seems hardly surprising that Ms Player is now his sworn enemy.

现在普莱耶女士成了他不共戴天的仇敌反倒让人觉得不足为奇了。

His bitterest enemy would hardly declare that it was he who was in the wrong.

他最不共戴天的敌人也不能说是他错了.

Young Marshal Chang Hsueh-liang with the warlord Japanese Shafu have sworn revenge.

少帅张学良跟日本军阀有不共戴天的杀父之仇。

Removed from office or power: the deposed boatswain became Hudson's sworn enemy.

被从职位或权力上转移：被免职的水手长成为哈得逊不共戴天的敌仇。

Our hatred for each other is absolutely irreconcilable. You and I are at daggers drawn.

我们的仇恨不共戴天,我与你势不两立.

virulent nationalism

不共戴天的民族主义

False friends are worse than bitter enemies.

口是心非的朋友比不共戴天的敌人还坏.