但是,在这些保留自诉制度的国家中,尽管自诉只适用于少数刑事案件中,它在追诉犯罪上的意义却不容忽视。
来源:互联网摘选But economic bonds across ethnic and national boundaries are neither easy nor inevitable.
但是,跨越种族和民族界线的经济联系既不容易建立,也并非必须建立.
来源:互联网摘选肢体语言因为与人自身形象和生活、工作密切相关,而成为图形创意中不容忽视的独特视觉元素。
来源:互联网摘选Proved by this study, the Social Security Law has the properties of Economic Law is beyond doubt.
经本文研究证明,社会保障法具有经济法的属性是不容置疑的。
来源:互联网摘选但不容置疑的是,在实施全网智能化的过程中,必然出现新的问题。
来源:互联网摘选波宝(Bua Bok)岩洞一定不容错过,一定要进去见识一下独特的地质形态以及如翡翠般苍翠的热带雨林。
来源:互联网摘选Must have been tricky. It's hard enough to hide porn from one wife.
拉登肯定很不容易,有一个妻子的情况下隐藏都很难的。
来源:互联网摘选Tunnel portal is principal part of tunnel structure, it's safety should not be ignored. "
隧道洞门结构是隧道工程主体结构的组成部分,隧道洞门结构的安全问题不容忽视.
来源:互联网摘选However, there were some problems, such as the excess of land and the expansion of city-size.
但是,由于大规模的开发区建设, 出现了很多不容忽视的问题, 大量的土地被征用,城市空间扩展的规模越来越大.
来源:互联网摘选It is difficult to convey delicate shades of meaning in a translation.
在译文中传达意义上细微的差别是很不容易的.
来源:词典精选例句
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻