不拘的例句大全

Her clothes usually gave an offhand effect.

她的衣服通常给人以一种不拘礼节的感觉.

Hopkins casually waved away Pug's word.

霍普金斯毫不拘礼地把手一挥,对帕格的话表示不以为然.

I should never mistake informality for insolence.

我决不会把不拘礼节错认为蛮横无礼.

His hand was too strong for such small subjects.

他的风格豪放不拘,不太适宜写这类小题目.

a casual and conversational tone

不拘礼节的谈话语气

Coffee shops offer a variety of light meals and are less formal than most restaurants.

咖啡店供应各种简单的餐食,比大部分餐馆不拘礼仪.

Like Emerson, he is accused of being indiscriminately optimistic and formless.

象爱默生一样, 他被人指责过分乐观和不拘形式.

He walked along with the free-and-easy stride that Bertha so much admired.

他用伯莎所极为欣赏的那种不拘形式的大步往前走去.

He is accused of being indiscriminately optimistic and formless.

他被人指责过分乐观和不拘形式.

They were received without ceremony, ie informally.

他们受到不拘礼节的欢迎.

She is refreshingly informal.

她不拘礼节，让人耳目一新。

The war experience helped to give the New Frontier generations casual and laconic tone.

战争的经历有助于使新边疆这一辈养成不拘形式和说话干脆的作风.

No limit is set on the length ( for an article ) .

字数 不拘.

He greeted me with the easy charm and familiarity.

他同我打招呼时,挥洒自如,谈吐不拘.

I hate and loathe Bohemianism.

我恨的就是不拘世俗,恶心的就是不抱世俗.

Try to discourage such familiarities from your subordinates.

不要让属下对你这样不拘礼仪.

He sat down on a bench, unceremoniously, doggedly , like a man in trouble.

他在一张长凳上坐了下去, 显得不拘礼仪, 固执己见, 象一个心烦意乱的人.

He grew maudlin, could hardly see the cards or sit upright.

他变得沉醉了,不拘束了, 几乎看不清牌,也坐不端正了.

She is laughing and joking and making easy conversation with people she has never met before.

她谈笑风生，和那些素未谋面的人毫不拘束地聊着。

ny accomplishments which she could not otherwise have failed of; as I am informed by the lady who superintended her education, and who still resides with them. But she is perfectly amiable, and often condescends to drive by my humble abode in her little phaeton and ponies."

她女教师说给我听的，那教师现在还跟她们母女住在一起。她的确是可爱透顶，常常不拘名份，乘着她那辆小马车光临寒舍。”