不管的例句大全

Method comes out in everything he does.

他不管干什么都是有条有理.

" Everybody will grant that, Edward -- grant it privately, anyway.

" 谁都会这么说, 爱德华 -- 不管当众怎么样, 背后谁都会这么说.

Basketball courts , whether in schools, parks, or abandoned city lots , have sprouted throughout the urban landscape.

不管是在学校 、 公园或废置的都市地, 篮球场在都会地形上遍布出现.

Basketball courts , whether in schools, parks, or abandoned city lots , sprouted throughout the urban landscape.

不管是在学校 、 公园或废置的都市地, 篮球场在都市地带遍布出现.

Whatever the result is, I must make great efforts anyway.

不管结果如何, 横直我得付出努力.

Be sure, all, that you do not do anything to anger Zeus.

不管怎样,保证自己别做任何触怒宙斯的事情.

If you were in his shoes, you wouldn't have let it ride.

如果你处在他的位置上, 你也会放任不管的.

Anything we told him went in at one ear and out at the other.

不管我们对他说什么,他总是当耳边风.

Everything you touch will turn to gold-a leader of men.

不管什么经你的手一摸就会成了金子的 ― ―大众的表率嘛.

Everything you touch will trun to gold-a leader of men.

不管什么经你的手一摸就会成了金子的 —— 大众的表率嘛.

He may pass them all by as being , answerable or not, of no interest to him.

对它们答复与否无关宏旨,可以统统放过不管.

He bought everything that pleased him, no matter what the cost.

只要使他中意的东西他就买, 不管价钱多少.

Regardless of whether they are decomposed or linger.

不管它们是否腐烂或苟延残喘.

If you fail to help her in crossing the street, you lack ethics.

过街不管, 道德有缺憾.

On wheels or on foot, everyone was rushing.

不管坐车还是步行, 人人都来去匆匆.

I pray to be with you through rain and shiny day.

我祈祷着不管在雨天或天晴都和你在一起.

People must take enough vitamins whether they are old or young.

人们必须摄取足够的维生素,不管是老人还是年轻人.

No matter how bad the weather is, the children will play foot-ball on the playground, notwithstanding.

不管天气怎么坏, 孩子们还要在运动场踢足球.

Like it or not, for the moment the Earth is where we make our stand.

不管是否接受, 目前地球是我们仅有的立足之地.

At any rate , it is a great evil to make a stir about it.

不管怎麽说, 为此兴师动众是大错特错的.