不过的例句大全

However, scientists, medical specialists, and engineers have also started to play the odds.

不过, 科学家 、 医学专家 、 工程师也开始碰运气.

He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat...

他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。

He gave his twisted smile, though this time with a touch of sourness.

他又露出那种歪嘴的笑容, 不过这次带上了一丝酸楚.

The'new'film is just a souped-up version of the 1948 original.

这部 ‘ 新 ’ 电影只不过是在1948年的原版片中做些更动而已.

He in all your singing is but a soundless throbbing.

他是一位歌者,你们的歌唱在他不过是无声的颤抖.

And it appears they have made the most unlikely reconciliation since Tony and Carmella Soprano.

不过他们似乎会像Tony和CarmellaSoprano那样最终会和解的.

But making a bundle in tech stocks is a nice way to soothe your wounded pride!

不过进军科技股也许能换回你一点尊严!

My sister is the same height but only a size 12.

我姐姐是一样的身高，不过只穿12号的。

However, this family distributed side to upload the somersault this year in many movie promotions.

不过, 这家发行方今年已在多部影片的推广上载了跟头.

For them, stocks are merely tokens in a game, like the thimble and flatiron in Monopoly.

对他们来说, 股票只不过是赌博交易的筹码, 就像是大富翁里的棋子一样.

But what I like most is taking photos outdoors.

不过我最喜欢的是外出拍照.

" Miss Scarlett, thankee, Ma'm , but Ah specs Ah better go ter Tara. "

" 思嘉小姐, 谢谢您的好意, 不过我想我还是回 塔拉 去吧.

It was but imagination, yet imagination had all the terrors of reality.

这不过是幻想, 但是幻想也招来真实的恐怖.

Terry: I hope I'll be at university. Actually, I'm a little worried about my grades.

特里: 但愿如此,我们俩明年会读大学. 不过, 我有点担心我的考分.

It is merely my way of testifying my gratitude to him.

这只不过是我知恩图报的方式罢了.

I am advocating however that you engage in that will raise your testosterone levels.

不过,我鼓励你去参与各项运动以提升你的高娃激素水平.

Nonetheless, even before production has started, Tete's infrastructure is creaking.

不过, 虽然生产尚未开始, 太特的基础设施已是岌岌可危.

But text-messaging while driving has gained more attation attention recently following a number of deadly crashes.

不过随着致命事故的数字,开车时发短信也得到了更多的关注.

He answered our questions in English but with a thick accent...

他用英语回答了我们的问题，不过口音很重。

Nothing is easier than to give Christian asceticism a Socialist tinge.

要给基督教禁欲主义涂上一层社会主义的色彩,是再容易不过了.