不过的例句大全

But now was the time to squelch him.

不过,现在是压倒他的时候了.

The crowd's reaction only acted as a spur.

人群的反应不过起了刺激作用。

But you have no diving tower or springboard or any lane there.

不过那儿没有跳台,没有跳板,也没有泳道.

It's just a spring clean for the May queen.

那不过是春天为五月女皇所做的清洗.

Women better at finding the car keys than their scatty spouses.

不过,女性在找车钥匙方面要比男性强.

Women preferable at searching the car keys than their ss scatty spouses.

不过,女孩在找车钥匙方面要比男性强.

For all his talk about sport car and yacht, he's just an ordinary bank-clerk.

别看他大谈跑车和游艇, 他不过是银行的普通职员.

The ship was a mere speck on the horizon.

那只船在天水交接处不过是一个小点儿.

My sister is the same height but only a size 12.

我姐姐是一样的身高，不过只穿12号的。

But making a bundle in tech stocks is a nice way to soothe your wounded pride!

不过进军科技股也许能换回你一点尊严!

And it appears they have made the most unlikely reconciliation since Tony and Carmella Soprano.

不过他们似乎会像Tony和CarmellaSoprano那样最终会和解的.

He in all your singing is but a soundless throbbing.

他是一位歌者,你们的歌唱在他不过是无声的颤抖.

The'new'film is just a souped-up version of the 1948 original.

这部 ‘ 新 ’ 电影只不过是在1948年的原版片中做些更动而已.

He gave his twisted smile, though this time with a touch of sourness.

他又露出那种歪嘴的笑容, 不过这次带上了一丝酸楚.

He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat...

他惊慌得差一点哭了起来，不过还是竭力地克制住了。

However, scientists, medical specialists, and engineers have also started to play the odds.

不过, 科学家 、 医学专家 、 工程师也开始碰运气.

There are, however, wide variations in the specifics, with three main approaches taken.

不过, 在具体做法上区别很大, 主要有三种方式.

I rejoined that the Klan is a more lunatic splinter group.

我回答说三K党 只不过是神经失常的一小撮.

It will stop in a minute — it's only spitting.

雨很快就会停的——这只不过是毛毛雨。

But I really dig splatter humor.

不过我倒是的确很喜欢这种幽默.