临别的例句大全

The Discourse : Spoken in the upper room where they had just eaten the Passover.

临别讲话是在楼上的房间,是他们刚吃逾越节晚饭的地方.

This one parting glance shall flash you dead.

这临别时的一次秋波顷刻间使你悲痛欲绝.

I particularly want to see that film.

临别的言行(尤指不友好的或恶意的).

With a note that said I'll love her till I die.

临别遗言一纸短笺:我爱她直至生命结束.

He gave his friend a book as a go-away token.

他送朋友一本书作为临别纪念.

He remembered her parting kiss in the following years.

在以后的岁月中,他一直记着她临别时的一吻.

We parted the best of friends.

我们临别依依不舍.

Here, this is for you, as a going away token.

瞧, 这是送给您的, 作为临别纪念.

But now we are having two kinds of partings.

但现在,我们对临别却有两种不同的想法.

The old man on the pier couldn't go a week without saying " Thank you. "

老人每一周临别之前,总要在大堤上说一声 “ 谢谢 ”.

My parting blessing on my love . We shall meet again, where the weary are at rest!

我给我的爱人临别的祝福, 在厌倦的人们长眠的地方我们还会再见的.

Clinging to his picture for dear life.

临别陪伴一张他的照片纪念这珍贵一生.

Miss Su's parting manner dampened Fang Hung-chien's high spirits.

苏小姐临别时的态度,冷缩了方鸿 渐 的高兴.

In bidding farewell to you, I wish you bon voyage and good health!

在临别之际, 祝你一路平安,身体健康!

You didn't get a leaving present? What a swizz!

你没有得到临别礼物吗？真叫人失望！

He particularly warmed to her parting shot.

他尤其欣赏她的临别赠言.

Your day of glory are at an end. Prepare for a bit of humble pie.

你地荣耀日子己经结束, 准备好面临别人地耻辱口巴.

a parting kiss

临别之吻

As her parting shot, she told me never to phone her again.

临别时她丢下一句狠话,叫我再也不要打电话给她了。

His parting words were ‘I love you ’.

他临别的话是“我爱你”。