为止的例句大全

Contribute 3000 yuan for that fund at end of last week's.

到上星期末为止已经给那基金捐得三千元.

Although by far the bulk of Chinese demand is met by domestic production, local prices are also climbing albeit at massively more modest levels.

尽管迄今为止，国内生产可以满足中国大部分的需求，但当地煤价也在攀升只不过幅度要小得多而已。

Quite obviously family planning has so far macle little progress.

非常明显,计划生育至今为止几乎没有得到什么进展.

Here you start at the root XML element and work your way down through the elements it contains.

这里，您从根XML元素开始，一直到遍历它所包含的元素为止。

So far, this project looked like a typical database application, and there was no shortage of candidate persistence strategies.

到目前为止，这个项目看起来像是一个典型的数据库应用程序，并且它并不缺少可供选择的持久性策略。

Can you follow the plot so far?

目前为止剧情你能看得懂吗？

But so far, relevant studies on freezing-thawing events which frequently occurred in Qinghai-Tibet Plateau have not been reported.

但是，迄今为止，青藏高原长期频繁发生的冻融交替事件对土壤氮素的相关研究却一直未见报道。

To date, only global banks such as Goldman Sachs and HSBC have been awarded Dubai licences.

迄今为止, 只有高盛(GoldmanSachs)和汇丰(HSBC)等全球银行得到了迪拜的经营许可证.

Gallegos said the major powers are disappointed at the lack of a response thus far, and he made clear that if Tuesday's reply is not positive, Iran can expect more sanctions:

加莱戈斯说，世界主要大国对于伊朗迄今为止仍未做出答复表示失望。他明确表示，如果星期二的答复不是肯定的话，伊朗将面临更多的制裁。加莱戈斯说：

Whatever the havoc so far, the hull was holding.

不管到目前为止这场浩劫多大, 艇壳还是经受住了.

The movement, famously, has so far refused to outline any such demands, and that was never Mr. Sauvage's intention.

这个运动到现在为止都拒绝概述他们的诉求，这是出了名的，而这从来都不是索维奇先生的意图。

YTD= £ 50 We have used 45% of the available budget YTD.

年初至今总费用：50镑到目前为止，我们已经用了45%的可用预算。

Thus far, "Occupy Abai" has been, for the most part, left alone.

到目前为止，“占领阿拜”在很大程度上还没有被政府干预。

Look at this discovery, a space discovery, revealing Saturn's newest halo, NASA's scientists ted an enormous ring around that planet. It is by far the largest of Saturn's rings. It is, its diameter three hundred Saturns lined up side by side.

看一下这个令人震惊的太空大发现，土星发现了新的光环。美国宇航局科学家发现土星周围环绕着巨大的光环，这是目前为止所发现的最大的土星光环，直径相当于三百个土星并排排在一起。

Let the mixture simmer until it has evaporated to half its volume.

慢慢地煮这混合物，直至蒸发掉一半的量为止。

The cases of karyotypic evolution mentioned so far have concerned karyotypes of related species.

到现在为止所提到的染色体组型进化的例子都是关于相近物种的染色体组型.

Numerical analysis can only simulate the former two phases of creep deformation.

而且,数值分析只能模拟蠕变变形的前两个阶段,迄今为止,人们对蠕变第三阶段的分析较少.

So far, it's nothing more than just an empty promise.

到目前为止，人们得到的不过是一些空洞的许诺。

The Conversion of Cropland to Forestland Program ( CCFP) is by far the most widely participated in the ecological construction in China with numerous farmer households.

退耕还林工程是迄今为止我国农户参与面最广的一项生态建设工程。

This experience shall surmount all that you have so far partaken of.

这次经历会超越你们至今为止所经历的一切。