举动的例句大全

The student irreverently mimicked the teacher in his presence.

这个学生当着老师的面极不尊敬地模仿了老师的举动.

He leaned towards her and she stiffened at this invasion of her personal space.

他向她俯过身去，这种侵犯她个人空间的举动让她绷紧了身子。

He had his monkey up at this last piece of insolence and struck the intruder.

他对这最后无礼的举动忍无可忍,打了那个闯入者.

He didn't realize what a gaucherie he'd made.

他没意识到自己的笨拙举动。

A move away from the Suez Canal could hurt Egypt's economy.

离开苏伊士运河的举动会使埃及的经济受到伤害.

The move by the two London colleges is sending reverberations through higher education.

伦敦两所高校的举动给高等教育界带来了深远的影响。

He got all het up over her impertinence.

他为她那无礼的举动所激怒.

I am surprised at you.

我对你的举动感到诧异.

His weird behaviour had cooled her passion.

他奇怪的举动使得她的激情冷却。

The move has heightened tension in the state.

这一举动加剧了该州的紧张局势。

His hasty action has put her out on a limp.

他仓促的举动使她处于危险境地.

This was a marked change from previous summits at which France habitually obstructed American proposals.

与以往峰会上法国习惯性地阻挠美国的提议相比,默克尔的这一举动有着显著的不同.

His behavior and carriage were insufferable as he showed me my duties.

他指点我做事时的举动和架势,使我受不了.

I confess the inhumanity of this action moved me very much, and made me relent exceedingly.

我自认这种不人道的举动使我很痛心, 我非常怜悯她.

But such an action would have little effect other than to infuriate China and invite retaliation.

但这样的举动除了激怒中国、招致报复以外,几乎不会有其它任何效果.

He's old and infirm, and his movements are getting slower and slower.

他年迈体衰, 举动越来越缓慢.

Their actions are completely inexplicable.

他们的举动完全令人摸不头脑.

You should not wreck a young man's career for a single boyish-indiscretion.

不要因为一件幼稚的轻率举动就断送青年人的前程.

She had an indescribably uneasy look.

她的举动,也不知道为什么会那样缩手缩脚.

Don't be afraid to apologize for an inconsiderate action, even if you meant well.

不要害怕为了自己的一个不太合适的举动而道歉, 即便你是好心.