之下的例句大全

It is thinnest at top; this thin area is located just below the cord.

其最薄处为顶端部分, 刚好位于脊髓之下.

In a sense, the whole country is overtaken by the power of testicle hormone at present.

从某种意义上说, 整个国家现在都是处在睾丸激素的作用之下.

People were terrorized into leaving their homes.

人们在恫吓之下离开家园。

She broke the plates in a fit of temper .

她一气之下把盘子摔碎了。

All our days pass away under your wrath; we finish our years with a moan.

诗90:9我们经过的日子,都在你震怒之下. 我们度尽的年岁好像一声叹息.

Public scrutiny had brought civil servants out from the backroom and into the spotlight.

公众监督把公务员从幕后带到了公众关注之下。

Underneath the trappings of my aged body was the real me, a 26-year-old woman.

在老态龙钟的外表掩饰之下,我实际才是个二十六 岁 的妇女.

Caderousse remained for a moment aghast under the weight of such an idea.

卡德鲁斯在这个念头的重压之下,一时弄得面无人色.

All the working people were soaked with sweat in the scorching sun.

那些工作的人,在烈日当空之下,个个汗流浃背.

By comparison, British artists seemed to lack imagination and invention.

相比之下，英国艺术家似乎缺乏想象力和创造力。

Gever Tulley, the author of "50 Dangerous Things ( You Should Let Your Children Do)," encourages girls and boys to own pocketknives, light fires and throw spears, arguing that dangerous activities under supervision can teach kids responsibility, problem-solving and confidence.

《这50件危险的事应该让孩子去做》一书的作者吉佛·图利（Gever Tulley）鼓励让女孩和男孩拥有自己的折叠刀，点火、扔标枪，他认为在监督之下做危险的事情可以教会孩子负起责任、解决问题、拥有信心。

In comparison, the 3 % growth in American consumption looks almost parsimonious.

相比之下, 美国消费者就太小气了,他们开支增长只有区区3%.

Comparatively, women's doubles are in 5 projects most have confidence.

相比之下, 女双是5个项目里最有把握的.

It is impossible to retaliate against the swiping scythe of a Devil.

在恶魔镰刀的挥击之下,根本不可能反击. (恶魔曰:从来就是这样酷!)

multilevel leaps, preposterous crash landings, soulless interior spaces that make Hong Kong's malls seem warm and cozy by comparison.

片中还有一些多级跳跃和违反常理的迫降场景，了无生气的室内空间画面使得香港的购物中心相形之下也显得温馨舒适。

The plants withered in the fierce heat of the tropical sun.

这些植物在热带阳光的凶猛热气之下枯萎了。

Write a composition about what program you like most based on the outline below.

写构成关于什么在节目之下您喜欢最根据概述.

At first, these two scenarios sound like they're worlds apart.

乍看之下, 这两个情节听起来南辕北辙.

Customer can supervise the whole process and inspect after completed.

全过程在客户监督之下,完成上门包装业务,经客户验收.

Even as political debate blossomed, Iran's security services cracked down on religious and ethnic minorities.

甚至在政治辩论竞争激烈的进行之下, 伊朗的安全机构也会对国家的宗教团体与少数民族实行严厉打击.