之中的例句大全

In a hush, its sound appears all the more sonorous and strong.

在一片寂静之中, 它的声音显得格外的高亢有力.

Sophie lives in a dream.

索菲生活在梦幻之中.

Biodiesel continues to struggle amid high soya oil values amid reports of some plant closures.

豆油价格受部分工厂关闭消息的影响不断上升,使得生物柴油继续处在挣扎之中.

We see ourselves on a long trip that spans the continent.

我们仿佛身处一次横贯大陆的漫漫旅程之中!

He offered hope spontaneity in a country in a drowning in its own passivity.

他对于一个沉溺在消极之中的国家提出了奋发自强的希望.

This task is used to collect a spontaneous speech sample from the test taker.

这个部分是用来从受测试者之中收集真实的语音样本.

When he was a child, his family lived in a sprawling mansion.

还在幼年时, 他的家庭就居住在一片广大的宅第之中.

Tossing their heads in sprightly dance.

在欢舞之中起伏颠簸.

The crazy action would be happened if you add a little stimulation to the stalemated mood.

僵持之中,只要加一点刺激,就可以造成疯狂的行动,切忌!

The city of Befast remains starkly divided between Catholics and Protestants.

贝尔法斯特市完全被处在天主教徒和新教徒的纷争之中.

Slote and the priest went out together into a freezing windy starlit night.

斯鲁特和神父一起走进寒风料峭,星光灿烂的夜空之中.

Red Talons dwell in wilderness, away from the noise and stench of human settlements.

红色魔爪居住于荒野之中, 远离人类居住地的喧嚣与恶臭.

The stream of history had changed course away from him, stranding him in failure.

历史潮流已经改变方向,与他背道而驰, 使他陷于失败之中.

He was lulled into a false sense of security.

他被人引入一种虚幻的安全感之中.

" Bus stuck on Highway 66. Road blocked. Passengers in danger! "

公共汽车在六十六号公路上受堵. 道路受阻.旅客处于危险之中.

Babylon's warriors have stopped fighting; they remain in their strongholds.

巴比伦的勇士止息争战, 藏在坚垒之中.

The three boys stood in the darkness, striving unsuccessfully to convey the majesty of adult life.

三个男孩站在黑暗之中, 起劲地、东拉西扯地谈论着了不起的成人生活.

As the stretcher passed on, he stood gazing after it, absorbed in thought.

担架抬过时, 他站在那里,两眼凝视着它, 陷入沉思之中.

There was a sinister fascination in his strangeness.

在他的奇形怪状之中别有一种令人不安又难以抗拒的吸力.

The villages straggle in the mountains.

村庄散布在山林之中.