之中的例句大全

And we do not know when beleaguered consumers, now trying to reconstitute their decimated wealth position, will feel comfortable in beginning to spend.

而且我们也不知道那些目前处于困境之中正努力恢复其财产状况的消费者何时愿意重新开始消费。

A strike is unlikely, but some forms of non-cooperation are being considered.

罢工不太可能，但是某种形式的不合作正在酝酿之中。

His death cast a blight on the whole of that year.

他的死使那一整年都处在阴影之中。

In the swift current, the boat rocked, water washed into it and disaster threatened.

在急流之中船身晃动, 水冲了进来,眼看要发生灾难了.

Fishing and hunting background of natural halo of ink and paper, so by no means easy to freehand, were among the fuzzy rules to better reflect the relationship between plane and three-dimensional.

渔猎自然晕化的背景决非在宣纸上泼墨那么轻松写意，于模糊之中显规矩，更好地体现平面和立体间的关系。

Drop Ball Pro has become the latest craze among the youth.

在青年人之中“下落球”成为了最新的时尚活动.

Unfortunately in today's society, seemingly too much of our time is spent persuing sedimentary activities.

然而不幸的是,在当今社会, 我们有太多的时间都暴露在辐射之中.

To sink under the weight was but to increase the weight.

在困难之中消沉下去就等于增加困难.

Topping monument stands still in dried meat child riverside off one another in high mountain gorge.

高耸的纪念碑伫立在腊子河畔,掩映在高山峡谷之中.

Of the two methods, this seems to be better than that.

在这两个方法之中, 后者似较前者为隹.

The activist agitated the crowd into a frenzy.

这个激进主义分子的煽动让在场群众陷入狂热兴奋之中.

Political clique is the most important political organization within the LDP, which is deeply rooted in Japan specific social culture and political system, and concomitance with the LDP.

派系是日本自民党内最为重要的政治组织，深深根植于日本特定的社会文化与政治制度土壤之中，与自民党相伴相随共生共存。

She abandoned herself to the serene landscape.

她沉浸在景色的宁静之中.

Everything is, as it were, in a space of possible atomic facts.

每个事物可以说都是处于一个可能的原子事实空间之中；

The bad karmas that we have accumulated lives after lives prevent us from escaping away from the samsara, enticing us to completely addict to the evildoing in transmigration.

生生世世所累积的恶业阻碍了我们由轮回之中解脱，它诱使我们完全耽溺于轮回的恶行。

Mount Battie without losing its definition would take on a blue luminosity.

远处的巴蒂山沉浸在一派蓝茫茫的暮蔼之中,轮廓朦胧.

His tired mind continued to wallow in self-pity.

他疲惫的心继续沉溺于自哀自怜之中。

Meiyezi: I will forbid you in the dark! The nominal for ZhenCheng!

美也子: 我要将你封在黑暗之中! 以真澄的名义!

She is over head and ears in scientific research.

她把全身心都揣入到科研之中.

I sighed in astonishment-the utter desolation depicted in that rude scrawl was overpowering.

我吃惊地叹息着 -- 这匆匆书写下来的无限愁怆之中有一股慑人心魂的力量.