乍的例句大全

I see a prima facie reason for it.

我乍看似有道理.

At first sight, the result has a rather perplexing geometry.

乍看上去, 整体建筑有着错综复杂的几何外形.

Perceiving a situation seems , at firstglimpse, like a remarkably simple operation.

乍一看, 分析目前的情况看起来十分简单.

At first sight, this is all terribly paradoxical.

乍一看, 这似乎完全违反了常理.

Ruggedly good-looking in a manly-man sort of way.

从男子气概来说,乍一看长得不错.

At first sight, the land west of the Rockies appears to be tumble masses of mountains.

乍看之下, 落矶山脉以西的地方似乎是山套山,岭连岭.

At first sight it resembles a traditional village of two-storeyed, balconied houses, set among well-tended gardens.

乍一看，它就像个传统的村庄：带阳台的两层楼房坐落于精心照料的花园中。

At first blush, vaccinating the wolves against rabies seems a simple solution.

乍一看来，为狼群注射防狂犬病疫苗是一种简单的办法。

If you are a stranger, are weary from the struggles in life.

无论你是初来乍到, 还是疲倦于生活的抗争.

Their spindly, delicate roots seem just plucked from the earth.

它们精致 、 细的根系乍看之下还以为是刚从土壤中摘出来的.

It promised to be a more difficult undertaking than might appear at first sight...

那项任务可能比乍看之下还要困难。

At the first glance the plan seemed unworkable.

乍一看这个计划好像行不通.

At first glance , the cause of the riot might look unremarkable.

乍看骚乱的原因似乎没什么特别的.

At first blush , land is seen as a fixed or unalterable resource.

乍一看土地是一种固定的,或者说是不可改变的资源.

At first sight, Bush's doctrine of pre-emptive attack seems frightening.

乍看之下, 布什纲领先发制人的袭击似乎挺吓人.

At first, these two scenarios sound like they're worlds apart.

乍看之下, 这两个情节听起来南辕北辙.

White, canada, male, happy together or in the mood for love, I can't remember which I saw first, as they were in a short timespan.

白人，加拿大，男。第一次看他的电影是《春光乍泄》或者《花样年华》，我记不清了，差不多同时看的。

Things have come full circle since penurious sailors from the Far East first arrived two centuries ago.

两个世纪前，来自远东的贫穷水手初来乍到；

Arab fought African, although the populations have mixed so much, it is often hard for an outsider to tell who is who.

不过乍得人口混杂得很厉害，外人常常难以分清谁是谁。

At first appearance, the boy seemed very bashful.

乍看起来, 这个男孩似乎很□腆.