乎的例句大全

She offered a weakly visible smile to the reporters.

她向记者们露出了几乎看不见的笑容。

Clad in the national team's colors, he scarcely demonstrated his complete capabilities.

尽管身着国家队队服，他几乎没能展示出全部才能。

It would mean a showdown-almost certainly irreversible and final-between them both.

那就意味着双方要摊牌 -- 几乎可以肯定将是不可挽回的,是决定性的.

It'seemed a bizarre ceremony to uninitiated western eyes.

在不熟悉的西方人看来,这似乎是一套奇怪的仪式.

Programmers appear to churn out content with violence carelessly.

编程者似乎随意地制造含有暴力的内容。

The unusual severity of the event was due to a confluence of extreme weather conditions.

这次事件异乎寻常的严重性是由于极端气象条件的汇集所致。

Strangely, his affair coming to light seemed to strengthen our relationship.

奇怪的是，他的婚外情曝光似乎反而巩固了我们的关系。

It'seems the colder the market for jobs, the hotter the market for adultery.

似乎就业市场越冷清, 婚外情市场就越红火.

I gradually came to a face-to-face realization that I had achieved very little.

我逐渐开始直面这个现实，那就是我取得的成就微乎其微。

The thought of germs leaves John absolutely terrified, his compulsive cleanliness bordering on obsession.

一想到细菌就让约翰惊恐万分，他近乎强迫症的洁癖愈发明显。

This seems like science fiction is it for real?

这似乎是科幻小说是真正的?

Shoddy construction plagues nearly all contemporary residential projects, inevitably cutting corners to save costs.

如今几乎所有现代住宅项目都饱受劣质施工困扰，不可避免地偷工减料以节省成本。

In a nutshell, this seems to be what Richard Chaplin has accomplished.

简言之，这似乎就是理查德·查普林所完成的。

It'seems entirely possible that some form of life has evolved in Jupiter's atmosphere.

某种生命形式似乎完全可能已在木星的大气层中进化了.

She doesn't care whose money it is, as long as she can spend it – money doesn't matter to her.

她不在乎是谁的钱，只要能花就行——钱对她来说不重要。

The younger generation seems to me just a bunch of overly sensitive individuals.

在我看来，年轻一代似乎只是一群过于敏感的人。

The strength of this Halliday atmosphere, seemed to ring him round.

哈利德家的这种气氛所产生的力量, 似乎把他团团围住了.

It does seem that she always gets everything wrong and never does anything right.

她似乎总是把一切都搞错，从未做过任何正确的事。

So far, the effect is barely measurable.

迄今为止，这种影响几乎无法测量。

Unexpectedly, newly constructed homes emerged on the slopes.

出乎意料地，新建的住宅在斜坡上出现了。