This act of love gave Harry a level of protection Voldemort couldn't touch.
这种爱赋予哈利一层保护,使伏地魔伤害不了他.
来源:互联网摘选牌手随时准备接受各种裁判给予的修正或调整分.
来源:互联网摘选For oversea exhibitors, we will send the Admission Ticket by airmail.
主办单位将会以空邮寄出入场券予海外参展商.
来源:互联网摘选The Boolean rule is then further simplified by Boolean algebra operations.
这个繁复的布林规则再进一步由布林代数的各种化简法则予以简化.
来源:互联网摘选He presented a silver cup to the winner [ presented the winner with a silver cup ] .
他把 银杯 授予获胜者.
来源:互联网摘选To profit from good advice require more wisdom than to give it.
从有益的忠告吸取好处,比予人以有益的忠告需要更大的智慧.
来源:互联网摘选结果表明,在学生考试失败后,高教学效能的教师对于高努力的学生以及学习困难学生的生气程度较低,给予学生更多的奖励,预期学习困难学生在将来更容易失败;
来源:互联网摘选低教学效能教师对于高能力学生和学习困难学生的生气程度较低,给予学生更多的惩罚,预期低能力学生在将来更容易失败。
来源:互联网摘选而欲有效改善界面品质,可透过变化氧化环境、在氧化后予以热退火等等来达成.
来源:互联网摘选为吸引非洲客商,“中心”将对入驻的非洲企业给予一定期限的免场地使用费、物业管理费等多项优惠措施。
来源:互联网摘选Compassionate leave; considered for a compassionate discharge because of domestic difficulties.
同情性的准假;因为家庭困难而考虑予以同情性的债务减免。
来源:互联网摘选中国的狮子造型在吸收外来造型影响的基础上,被赋予了浓厚的驯良色彩,并充分地与中国传统文化相融合,演绎了一种全新的华夏狮文化。
来源:互联网摘选Both our party and government have attached great importance to the administrative cost issue.
在我国党和政府都对行政成本问题给予了高度重视。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻