于的例句大全

The court will present the witness's deposition to the jury next week.

法庭将于下周向陪审团出示证人的证词。

That trails Acer, whose 66 percent growth is the fastest among the top four PC makers.

相对于四大PC厂商中发展速度最快的宏碁66%的增长来说,联想显得落后了.

Linyi Huisen Group locates in the southeast of Linyi Economy Zone holding 10 subsidiary companies.

临沂汇森集团位于临沂经济开发区东南部,下设十个子公司.

Dr. Subroto challenged the assumption that the global warming theory is based on valid scientific evidence.

苏布罗托博士质疑全球变暖理论基于有效科学证据的假设。

Global warming per se isn't the main issue; the real concern lies in the potential catastrophic climate changes it may cause.

全球变暖本身并非主要问题；真正的担忧在于它可能引发的潜在灾难性气候变化。

Widely used in police glare flashlight, projected lights, underwater lights, stage effects etc.

广泛应用于军警强光手电 、 投射灯 、 水底灯 、 舞台效果灯等.

Absorbed in the daily news, she developed her insatiable reading passion when she was just twelve years old.

年仅十二岁时，她便沉浸于每日新闻中，培养出了永不满足的阅读热情。

Because of his pride, Nebuchad-nezzar King of Babylon, was brought down into the dust.

由于他的骄傲, 使得巴比伦王尼布加尼撒的威严尽失.

University of California at San Diego. Links to major sites related to Mexico.

位于圣地牙哥的加尼福尼亚大学. 连结与墨西哥相关的主要网站.

To keep the enemy out his empire, Qin Shihuang had all the walls joined up.

为了御敌于国门之外, 秦始皇把所有的城墙连接起来.

His repeated inclusion in the Nobel Prize in Literature shortlist came after several nominations.

他多次被列入诺贝尔文学奖最终候选名单，这源于数度获得提名。

He was finally assured when the results came out.

总成绩终于出来了,他也可以心定了.

As the year is the single cycle Championship game, which is total success.

由于当年亚锦赛是单循环比赛, 计算总成绩.

In the personal command of General Yuan Chonghuan, refused in Liaoyang City, under the Qing.

在袁崇焕将军的亲自指挥下, 拒清军于辽阳城下.

We missed the rehearsal through being in the countryside.

由于下乡了,我们没能参加这次排演.

A senator takes precedence over a Representative.

参议员的地位高于众议员.

Because of a previous conviction, the judge refused to grant the bail.

由于有前科的缘故, 法官拒绝给予保释.

Nanchang City is one of developing regions between Beijing-Guangzhou economic belt and coastal regions.

南昌市地处京广线和沿海地区之间,属于经济欠发达地区的省会城市.

My mind flew to the tales about Vinnie that I once heard.

我的思绪飞向了那些我曾听过的关于文妮的故事。

Cosmetics packaged in pink are also more likely to sell.

同样粉红色包装的化妆品也比较受人喜爱而易于出售.