亲密无间的例句大全

I believe you and he were very close friends.

我相信,你和他是亲密无间的朋友.

We were thick as thieves during school.

我们在学校的时候亲密无间.

She was finger and glove with me.

她与我亲密无间.

Endure endure its crowded crowded flowers, as is a close friend.

它的花朵挨挨挤挤的, 就像是亲密无间的好朋友.

Unfortunately, this makes it difficult for them to achieve intimacy.

不幸的是, 你们很难达到真正的亲密无间.

Several of those arrested this week were Mr Khatami's close advisers.

本周被逮捕的人中都是哈塔米先生亲密无间的顾问.

I hold his dear , and mine he cannot miss.

我和他亲密无间.

Her visitor's smile grew increasingly intimate.

客人脸上的笑容更显得与她亲密无间了.

Joan was delighted to welcome her boyfriend into the bosom of her large, close-knit family.

琼十分高兴地欢迎她的男朋友加入她亲密无间的大家庭。

They have been as thick as thieves for all of their lives.

他们一生都亲密无间.

Izumi and I had a strictly compartmentalised yet totally intimate relationship.

泉和我保持着一种泾渭分明却又亲密无间的关系.

Recommendation VII should not expect to achieve immediate close.

建议七不要期望立即达到亲密无间.

Mary and Jack stick together like fun.

玛丽和杰克亲密无间.

David and Jonathan were knit in friendship.

大卫和乔纳森亲密无间.

They conversed with the familiarity of a long-established acquaintance.

他们俨然如老相识一样亲密无间地攀谈了.

They were glad to find out that they spoke the same language and soon became buddy-buddy.

他们很高兴地发现双方志趣相投,很快变得亲密无间.

Which all the rest of the County, Gerald was on terms of amity and some intimacy.

与郡里其他所有人家, 杰拉尔德都和睦相处,亲密无间.

The American movie star has now been spotted on set with Hugh himself, and it looks like ‘Jones’ and Daniel are getting cosy once more – no see-through tops or mini skirts in sight, though.

这位美国电影明星现在已被拍到与休·格兰特一同出现在片场，看起来“琼斯”和丹尼尔又一次亲密无间了——不过，这次没有透视上衣或迷你裙。

He and she were politically more than just friends: they were extremely close allies.

他和她在政治上不仅仅是一般的朋友,而是亲密无间的同盟者.

This closeness does not imply a continual togetherness, for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship.

这种亲密无间并不意味着持续地呆在一起，有时候，距离和分别对于相爱同样是必要的。